图1：规划管理结构例子。
提高时间规划管理能力。
图1：ibmRational规划管理方法。
关于IBMRational规划管理方法的问题。
第三章为国内外城市色彩规划管理的实践。
Chapter third and the color of the city planning administration of practice.
分区是实施规划管理目标的基本工具和手段。
Zoning is the fundamental tool and measure to achieve the planning and management goals.
根据IBMRational的规划管理方法，pmo是。
According to the IBM Rational Program Management Method, a PMO is.
极端耐药结核的规划管理和艾滋病毒阴性和阳性人群的治疗设计。
Programme management of XDR-TB and treatment design in HIV negative and positive people.
土地利用和各项建设应当符合城市规划，服从规划管理。
Land use and all constructions shall accord with city planning and submit to its management.
图2：ibmRational规划管理方法典型的准备就绪的活动清单。
Figure 2: IBM Rational Program Management Typical Readiness checklist.
实际上，少数极好的方法确实存在，包括IBMRational规划管理方法。
In fact, a few excellent methodologies do exist, including the IBM Rational Program Management method.
承包者也将提供规划，预测和商业，金融和信息管理支援服务。
The contractor also will provide planning, forecasting and business, financial and information management support services.
其基本思想是利用信息来更好地规划、测量和管理业务。
The basic idea is to leverage information to better plan, measure, and manage the business.
图1显示了一个复杂规划的一个管理结构例子。
Figure 1 shows a sample governance structure for a complex program.
而且，这是管理规划和人力资源的效率工具。
And it is an efficiency tool for the management of programme and human resources.
好的管理对规划成功是及其重要的。
坚持科学规划，严格管理。
We will adhere to scientific planning and strict management.
这个阶段常用的具体方法包括：市场研究，用户研究，管理与规划和设计研究小组。
Specific methods include: Market research, User research, Managing and planning and Design research groups.
规划和管理预算及财务。
规划好碰到项目/产品管理差异的临界点时应该做些什么
Plan what you will do when you run into project/product management boundaries
开发和管理与社会网络相关的业务规划。
Develop and manage business plans related to social networking.
为了管理煤矿，一座6万人口的城市正在规划。
该文关注于Scrum过程的规划和管理。
This article focuses on the planning and management aspects of the scrum process.
小心管理并且对你的新员工的规划明白无误。
Onboard carefully and be clear about your plans for the new employee.
项目管理活动，如规划和人员管理。
Project management activities such as planning and people management.
在现实生活中，我们不能真正“管理”时间，我们只能规划我们自己运用时间的方式。
In reality we cannot manage time, we can only manage ourselves and our relationship with time.
负责城乡规划和城镇建设、交通、环保、土地管理等方面的工作。
Responsible for urban and rural planning and urban construction, transportation, environmental protection, land management work.
负责口岸规划建设、协调管理等工作。
To be responsible for the planning and construction of ports, to coordinate administrative works.
我们也重新组织了关于金融规划和营运资本管理的章。
We have also reorganized the chapters on financial planning and working capital management.
我们也重新组织了关于金融规划和营运资本管理的章。
We have also reorganized the chapters on financial planning and working capital management.
应用推荐