这又是对物种怎样形成的传统观点的新解释。
That adds a twist to the traditional view of how species form.
我希望他们思考非常实际的问题，并且形成他们自己的观点。
I wanted them to think about very real issues and form their own opinion.
“已经形成的观点妨碍了这个东西，”法默尔说。
“The established view just holds this stuff back, ” Farmer says.
我希望您开始形成您自己的关于SOAP状态的观点。
I hope you've started to form your own opinions about the state of SOAP.
对于我们的近代历史，我们正在形成自己不同的观点。
We're getting a different perspective on our recent history.
没错，这一观点是在危机时刻仓促形成的。
This view was, it is true, reached in haste, at a time of crisis.
您应该对如何处理站点的设计形成一个大概的观点。
You should form a very general opinion here of what should be done on the design of the site.
学会了这个本领，你可以形成自己的观点，做出你自己的决定。
With this skill, you can form your own opinions and make your own decisions.
由于掌握这种技巧，你可以迅速在心中形成你自己的观点而作出决定。
With this skill, you can form your own opinions and make your own decisions.
形成自己的观点，说出来，并坚持做到知行合一！
Form an opinion, speak out, and act on what you believe should exist in the world.
不要指望一种合理的公共观点能在一夜之间形成。
An informed public opinion can not be wished into existence over night.
在广泛使用因特网前的数年里，我就形成了这个观点。
I developed this position years before the Internet came into widespread use.
然而他的作品中，已经渐渐形成一种对人性与命运的明确观点。
Nonetheless, a clear view of human nature and fate emerges from his body of work.
持这一观点的设计师便是这样形成的而非天生。
On this view designers are to a large extent make and not born.
文章形成这样的观点，民族传统竞技运动是培养民族认同精神的有效形式；
The paper suggested:the folk sports is helpful to form a national self identity;
继而对关联理论进行了全面系统的介绍，介绍了该理论形成的背景和它的主要观点。
After that we introduce the Relevance Theory, including its background and the main points.
既提出了许多正确的、积极的思想观点，也形成了不少错误的认识。
He put forward many sound, positive ideas, but made some errors as well.
行政总值班是医院管理中重要的组成部分，这一观点在医院管理实践中已形成共识。
Abstract】 General-on-dutier is one of the important roles in the management of a hospital.
行政总值班是医院管理中重要的组成部分，这一观点在医院管理实践中已形成共识。
Abstract】 General-on-dutier is one of the important roles in the management of a hospital.
应用推荐