它应该是建立在一种思想观念上的。
对我们来说，这是观念上的转变。
对你们而言，观念上的觉知是不够的。
这是我们家中第三件重要观念上的改变。
分析两者观念上的区别，我们可以找到答案。
The answer can be found by exploring the difference in mindsets between both groups.
当然，这在目前中国还存在严重的制度和观念上的障碍。
Of course, this is in China at present there are still serious and conceptual obstacles .
这么高的上教堂比例，往往导致保守的道德观念。
This high rate of church attendance by blacks informs a very conservative moral view.
你也能够把这观念应用在你视为有害的想法上。
You can also use the idea for a particular thought that you recognize as harmful.
此处所介绍的第一个时间观念，实际上并不像乍听之下那么怪异。
This first time idea is not really so strange as it may sound at first.
实际上这是错误的观念。
那个观念只具有学术上的研究价值。
究其原因，既有体制上的，也有观念方面的。
Tracing it to its cause, have on a system, there is the idea too.
这三种理论在思想方法上与最新的科学与哲学观念具有高度的一致性。
These three theories correspond highly with the latest conceptions on science and philosophy.
使中国艺术家对艺术精神的把握，在观念上向前迈进了一步。
Make Chinese artist to artistic assurance of spirit, in stride forward first step in idea.
了解金钱在时间上的价值与等値的观念。
Be able to understand the value of money on time and the concept of equivalence.
原则上这观念是正确的。
如果可能，不妨转过身去，把这观念也套用到你背后的事物上。
If possible, turn around and apply the idea to what was behind you.
时间的概念本质上是一种周期性的重复的观念。
The idea of time is essentially an idea of periodic repetition.
事实上，创立反恐怖中心的观念一点也不新奇。
In fact, the idea of creating an antiterrorist center is not at all new.
因此，六朝的文学观念在本质上仍是传统的。
Therefore, the literary concept of the Six Dynasties is in essence still traditional.
电流质的观念，本质上是很简单的。
由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。
Because of the different cultural background, the dress culture concept also has bigger difference.
中国的腾飞必然是建立在文化观念的变革和进步的基础上。
Chinese rapid development should be based on the change and progress of cultural concept.
它们问世的时间有先有后，但在文学观念上却不能视为“衣钵相承”之作。
In the course of teaching, we need to renew our literature idea at first.
它们问世的时间有先有后，但在文学观念上却不能视为“衣钵相承”之作。
In the course of teaching, we need to renew our literature idea at first.
应用推荐