快点，亲爱的，我们要迟到了。

Come on, darling, we'll be late.

《柯林斯英汉双解大词典》

注意一下时间！我们要迟到了。

Look at the time! We're going to be late.

《牛津词典》

我们要迟到了—咱们坐出租车吧。

We're going to be late—let's get a taxi.

《牛津词典》

快，快走吧。你要迟到了！

Come on, stir yourself. You're late!

《牛津词典》

加大油门，我们要迟到了。

Step on the gas , we're late.

《牛津词典》

快点！我们要迟到了。

Hurry up! We're going to be late.

《牛津词典》

见鬼，我要迟到了！

Oh heck, I'm going to be late!

《牛津词典》

快点儿，不然你要迟到了。

Quickly, or you'll be late.

youdao

快点，我们要迟到了。

Come on, we are going to be late.

youdao

妈，我要迟到了。

I'll be late, Mom.

youdao

他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。

He grunted something about being late and rushed out.

《牛津词典》

看几点了！我们要迟到了。

Look at the time! We'll be late.

《牛津词典》

不好了，我要迟到了！

Oh dear! I shall be too late!

youdao

你最好快一点，不然上学要迟到了。

You had better get going or you will be late for school!

youdao

你要迟到了打电话给ta说下。

Call when you are going to be late.

youdao

我们最好早点上路吧，不然要迟到了。

We‘d better hit the road or we‘ll be late.

youdao

快点，梅格，我们要迟到了。

Hurry up Meg. We are going to be late.

youdao

我们最好早点上路吧，不然要迟到了。

We'd better hit the road or we'll be late.

youdao

很显然，他上班要迟到了。

Clearly he was late for work.

youdao

“要迟到了，”我决定到。

“Running late, ” I decided on.

youdao

好了，现在我得走了。我上课要迟到了。

A: OK.I have to go now.I'm going to be late for class.

youdao

跑、冒、快点，否则我们要迟到了。

Running, running, be quick, or we will be late.

youdao

快点儿，否则你上课要迟到了。

Hurry up, or you'll be late for class.

youdao

叫辆出租车，不然我们要迟到了。

Hail a taxi or we'll be late.

youdao

恐怕我们要迟到了。

I'm afraid we are going to be late.

youdao

我上课要迟到了。

I'll be late for my lesson.

youdao

我上课要迟到了。

I'll be late for my lesson.

youdao