模型装配的简要说明印在盒子上。
Simple directions for assembling the model are printed on the box.
首先我要说明一下游戏规则。
简要说明你的计划方案并估计预算。
A brief description of your proposed project, and an estimated budget.
代表团认为有必要说明自己的立场。
这恰恰也是本系列文章所要说明的。
目标简要说明此模式的主要目标。
The objective briefly summarizes the primary objective of this pattern.
以下是上述每个功能的简要说明。
A brief explanation of each of the above functions is in order.
我要说明的观点是设计与工具无关。
The point I'm making is that design has nothing to do with tools.
但首先需要说明的,我认为是这个。
But the very first point that needs to be made, I think, is this.
下面对我们的方法进行简要说明。
关于这一接口有两点需要说明。
还有几点非常重要,需要说明一下。
甚至不需要说明它们来自Scrum。
twisted库的名称要说明一下。
我的需要说明了我必须支持自己这么做。
以下概要说明了该标准的必要性及目的。
The executive summary states the need and purpose of the standard.
这是您的过程的简要说明!
表1中对图3中的材料进行了简要说明。
Table 1 provides a brief explanation of the materials identified in Figure 3.
我所要说明的不是传统媒体就胜过新媒体。
What I am suggesting is not that old media have triumphed over the new.
重要说明、提示和警告。
资产的名称和简要说明
下面的列表包含了对每个防止方法的简要说明。
The following list contains a brief explanation of each prevention method.
这里只做简要说明。
首先,我要说明一些不使用HTML5的原因。
一项重要说明:性能调优与系统具有密切关系。
One important note: performance tuning is very system specific.
首先,我要说明的是健康远远不只是没有疾病。
First of all, I want to define health as more than just a lack of disease.
在那种情况下,当您需要它的子节点时要说明这种可能性。
In that case, you need to account for the possibility when you ask for it's children.
在那种情况下,当您需要它的子节点时要说明这种可能性。
In that case, you need to account for the possibility when you ask for it's children.
应用推荐