当选定数据库选项时，接下来的屏幕要求提供连接信息。
When you pick the database option, the next screen requests your connection information.
安全连接要求在连接建立后进行握手。
Secure connections require a handshake after the connection is established.
在建立外部连接前，服务器可以要求登录。
Before an outside connection is made, the server can request a login.
在本例中，要求用一个HTTP连接发送请求和接收响应。
In this case, ask for a single HTTP connection for sending and receiving.
连接串中的变量满足系统要求。
The variables in the connection string fit the system's needs.
它可以是任何字符串，但要求对每个(主题)连接工厂是唯一的。
It can be any string, but needs to be unique for each (topic) connection factory. client1.
连接站点的所有者，并要求他们使用强密码选项。
Contact the site owner and request that they offer stronger encryption options.
任何经过这个连接器的交互作用都被要求遵守契约或者协议。
Any interactions across this connector are required to follow that contract or protocol.
这就要求跟踪用来获得连接的数据源。
This requires me to track the data source used to acquire a connection.
这个访问要求建立一个数据库连接。
由于这些添加的内容都是在分离的扩展接口中实现的，并不要求程序员断开与客户机的连接。
Since the additions are done in separate extension interfaces you do not break the clients.
远程放射学要求发送站，高速互联网连接和高质量的接收站。
Teleradiology requires a sending station, high speed Internet connection and high quality receiving station.
连接方式必须符合技术规格书的要求。
Connection mode shall comply with requirements of Technical Specification.
唯一的要求是，电话和电气连接方便。
The only requirement is that a phone and electrical connection be handy.
每个星期，我们将随机挑选两个国家，并要求您找到连接。
Each week we'll pick two random countries and ask you to find the connections.
且在其中通过设计变量连接来满足薄壁梁的稳定性要求。
The stability of the thin plate is regarded by design variable link.
插针的直径尺寸符合要求与否直接影响着电连接器接触点的稳定性。
The contact diameter size directly influences the electric reliability of the electronic system.
系统结构简单，实时性强，测量头没有电缆连接，能满足长距离移动测量的要求。
There are some advantages of simple structure, easy operation and real-time work in the device.
系统结构简单，实时性强，测量头没有电缆连接，能满足长距离移动测量的要求。
There are some advantages of simple structure, easy operation and real-time work in the device.
应用推荐