我提出要求的方式，荒谬而近乎蛮横。
从现在起，他们必须按我们要求的方式行动。
From now onwards, they have to work the way we ask them to work here.
他们要求事情就按照他们的方式去做。
合并信息要求以共同的方式对数据进行组织。
Consolidating information requires the data to be structured in a common way.
所有这些要求都会直接影响设计系统的方式。
All of these requirements would directly influence how the system would be designed.
更大的改进，要求改变SUS预算的使用方式。
Bigger improvements, though, require changes to the way SUS's budget is spent.
杂志社要求用抽签的方式来决定面试次序,我抽到了24号。
The company required us to draw lots to determine the interview order.
这一思想是以可视化方式收集来自用户的要求。
The idea is to collect requirements from users in a visual manner.
您可以按此方式添加自己的功能，以支持自己的测试要求。
You can add your own functionality in this manner to support your own testing requirements.
我们当然不能要求阿富汗人按照我们的方式去做事情。
And you certainly can't tell the Afghans to do things the way we would.
销售是要求你的联系人直接以购买，参与，或工作的方式达到你的目的。
Selling is asking your contact to buy, sign, join or work toward your objective.
所有要求的信息必须通过在线申请的方式提交。
All information must be submitted through the on-line application.
所以一名销售人员应该在什么时候以什么样的方式来要求加薪呢？
要达到这个要求，采用扩展企业方式是适当的。
To meet this requirement, an Extended Enterprise approach is appropriate.
它们要求在今后许多年中采用谨慎的逐步解决的方式。
They require a careful step-by-step approach over many years.
如果你要创建一个符合如下要求的桌面快捷方式。
图1：所有软件开发方式都要求对质量的关注。
Figure 1: All modes of software development require the same attention to quality.
对于做出澄清的要求，有各种方式来进行回应。
There are various ways to respond to a request for a clarification.
控制方式可根据客户的要求做更改。
位图图象的叠映是多图象显示系统要求的一种图象显示方式。
Bitmap image overlay is a sort of display mode desired in multi-image display system.
社会工程，很好的方式，要求别人的密码就是其中之一。
Social engineering, the nice way to ask for someone's password is one of them.
而且自习课要求安静，所以用这种方式向你介绍我的情况。
Self-study Class requirements quiet, so I introduce my situation to you in this way.
有任何要求的出货麦头和包装方式吗？
连接方式必须符合技术规格书的要求。
Connection mode shall comply with requirements of Technical Specification.
对于一次以上的买家，我们要求必须采用即时到帐的方式结账。
Regarding an above buyer, we request to use pay up immediately to the account way.
投放及清理垃圾的方式更符合人机要求。
The way to put and clean garbage is more suitable for ergonomics requirement.
除非顾客要求转运，我们通常采用直运的方式。
Unless the customer require transshipment, we usually make a direct shipment.
他们要求一种更简单，更有效率的文本输入方式。
They demand for a more efficient and easier text entry method to use.
根据不同的环境条件和作业要求，其系泊方式也是不同的。
The style of mooring is different according to environment and operation requirements.
根据不同的环境条件和作业要求，其系泊方式也是不同的。
The style of mooring is different according to environment and operation requirements.
应用推荐