不要把我说的话放在心上！

Forget (that) I said anything!

《牛津词典》

“不要把我母亲扯进去。”他生气地说。

"Leave my mother out of it," he said sourly.

《柯林斯英汉双解大词典》

蚊子要把我活活吃了。

I was being eaten alive by mosquitoes.

《牛津词典》

她很喜欢独处，到了要把我排斥在她的生活之外的程度。

She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life.

《柯林斯英汉双解大词典》

我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。

My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们的命令是要把我活活煮死！

It is ordered that I be boiled alive!

youdao

我要把我最好的瓷器拿出来。

I'll get my best china out.

youdao

他需要把我带回家。

He has to bring me home.

youdao

不要把我赶走！

Do not turn me away!

youdao

不要把我当小孩看待。

Don't treat me as [like] a child.

《新英汉大辞典》

你是要把我从屋顶上扔下去吗？

Are you gonna throw me off the roof?

youdao

这周末烧烤一定要把我算进去。

Do count me in for the barbecue this weekend.

youdao

请你不要把我当小孩看待，好吗？

Will you stop treating me like a child?

youdao

不要把我当笨蛋一样和我说话。

Don't talk to me as if I am stupid!

youdao

我要把我的公寓卖了去买股票。

M: I'll sell my apartment to buy stocks.

youdao

真是坑人，我要把我的钱要回来。

That's a rip-off. I want my money back.

youdao

我要把我的衣服好好刷一下。

I'll give my coat a good brush.

youdao

你好，你要把我儿子带哪去？

Hello, where are you taking my son?

youdao

请不要把我的文件弄乱了。

Please don't mix my papers up.

youdao

请…请不要把我做过的事情告诉乔纳森。

Please, please, don't tell Jonathan about the things I have done.

youdao

首先，她要把我告进监狱。

First, she would Sue me and put me in prison.

youdao

要把我的杖放在孩子脸上。

Lay my staff on the boy's face. '.

youdao

你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上

You are Peter and upon this rock I will build my church.

youdao

这简直要把我气疯了。

And that just made me crazy.

youdao

阿利森·奥布里：我将要把我的舌头染成蓝色。

Allison Aubrey: I'm about to paint my tongue blue.

youdao

只要把我的孩子留在家里就能解决这个问题了。

What a simple solution it would be just to let my child stay home.

youdao

不要把我当成CEO，就当做是一个项目经理。

Don't consider me as CEO. Consider me as your project manager.

youdao

不要把我当成CEO，就当做是一个项目经理。

Don't consider me as CEO. Consider me as your project manager.

youdao