-
要我告诉你一件事吗？
Shall I tell you something?
youdao
-
要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过。
You know something? I've never really enjoyed Christmas.
《牛津词典》
-
你要我告诉你句子是什么意思？
What do you mean by asking me to tell you sentence?
youdao
-
但是真正发生的事情可不是这样，要我告诉你一个秘密吗？
But what really happens is very differently. Shall I let you into a secret?
youdao
-
我要告诉你很多很多事。
I've got heaps to tell you.
《牛津词典》
-
我要先走一步，告诉他们你在路上。
I'll go ahead and tell them you're on the way.
《牛津词典》
-
你有话要告诉我？那好，说吧！
You want to tell me something? OK, shoot!
《牛津词典》
-
我要告诉你这件事。
I'll tell thee this.
youdao
-
我要告诉你一个秘密！
I will tell you a secret!
youdao
-
我要告诉你的是，这是特别的体验。
I have to tell you that it's been extraordinary.
youdao
-
“我有件事要告诉你。”她说。
"I've got somethin' to tell you," she said.
youdao
-
“我要告诉你一件事，海蒂。”善良的女士说。
"I am going to tell you something, Heidi," said the kind lady now.
youdao
-
我还有几件事要告诉你。
There are a couple of other things I need to tell you.
youdao
-
恐怕我有很糟糕的事要告诉你。
I'm afraid I have something terrible to tell you.
youdao
-
我要告诉你一些最新的传闻！
I've got some hot gossip for you!
《牛津词典》
-
所有你要告诉我的就是他已经又捣毁了另一辆汽车。
All you told me was that he'd smashed up yet another car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听着，我有事要告诉你。
Listen, there's something I have to tell you.
《牛津词典》
-
我要告诉你一件你意想不到的事！
I have a surprise for you!
《牛津词典》
-
我要告诉你一件意想不到的事：我们要搬到瑞士去！
I have a surprise for you: We are moving to Switzerland!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有重要的事情要告诉你。
I have something important to tell you.
《牛津词典》
-
你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。
I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand.
《牛津词典》
-
我为什么要告诉你这些？
Why do I tell you all this?
youdao
-
我要告诉你你要做什么。
I will tell you what you will do.
youdao
-
你要告诉我什么？
What is it tha's got to tell me?
youdao
-
真有趣！你可以告诉我你为什么要辞掉现在的工作吗？
How interesting! Tell me, why do you want to leave your present job?
youdao
-
我要告诉你，我今晚就去。
I'm telling you that I go tonight.
youdao
-
“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”
"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"
youdao
-
“吉米，”他说，“我有件事要告诉你。”
"Jimmy," he said, "I have something to tell you."
youdao
-
但是我本来要告诉你的！
But I was going to tell you!
youdao
-
我要告诉他是你这么说的，林惇。
I'll tell him that you say so, Linton.
youdao