我讨厌做每件事都要得到他的许可。

I resent having to get his permission for everything I do.

youdao

现在你只需要得到他们的批准。

Now you just need to get them approved.

youdao

我再也不需要得到他人的同意。

I no longer need approval from others.

youdao

问问你自己为什么你的角色要得到他想要的？

Ask yourself why does your character want what he wants?

youdao

需要得到他们的同意以防止许多房屋被没收拍卖。

Their approval would be needed to prevent many foreclosures.

youdao

若要得到他的靴子湿在这么冷的天气可能会杀了他。

To get his boots wet in such cold weather might kill him.

youdao

“可我一定要得到他，”他说，“等我需要他的时候。”

But I'll have it, 'he said,' when I want it.

youdao

为保持竞争力，来伦敦商学院招聘的企业需要得到他们雇员的承诺。

To remain competitive, companies recruiting from LBS need commitment from their employees.

youdao

这听起来似乎很简单，但是常常被父母急切地想要得到他们的孩子游泳。

This sounds simple but is often neglected by parents eager to get their child swimming.

youdao

那些想要得到他们从來没有的东西的人必须做一些他们从未做过的事情。

Trying something they have never tried before will help people get something new.

youdao

如果我第一次遇到一个陌生人，我需要得到他的帮助，我应该如何介绍我自己？

When I meet a stranger, and I need some help for he, how to introduce myself better?

youdao

如果任何事情都需要得到他的批准才能进行的下去，那么这个管理者通常会成为整个环节的瓶颈。

Often a manager becomes a bottleneck, requiring his approval before anything can get done.

youdao

很多人没有从生活中得到他们想要的东西，其中的原因是因为他们根本不知道他们到底想要得到什么。

Part of the reason so many people do not get what they want in life is because they do not know what they want from it.

youdao

很多人没有从生活中得到他们想要的东西，其中的原因是因为他们根本不知道他们到底想要得到什么。

Part of the reason so many people do not get what they want in life is because they do not know what they want from it.

youdao