这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。

There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.

《柯林斯英汉双解大词典》

为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。

There is always a price to pay to develop technology for a better world.

youdao

进步是要付出代价的。

There is a price for progress.

youdao

这是要付出代价的。

There's a cost to that.

youdao

所有事都能以更快的速度、更低的价格完成，但是需要付出代价。

Everything can be done faster and made cheaper, but there is a cost.

youdao

然而，这是要付出代价的。

However, there is a price to pay.

youdao

然而所有这一切是要付出代价的。

All of this comes at a price, though.

youdao

你要付出代价，并且不惜一切代价。

You pay the price, whatever it takes.

youdao

最终要付出代价的是你和你的事业。

Ultimately, you and your career will pay the price.

youdao

现在，英格兰人，你要付出代价了。

And now, Englander, you will pay the price.

youdao

不断地通过电子刺激寻求快乐是要付出代价的。

There is a price to be paid for continually seeking pleasure via electronic stimulation.

youdao

改变是痛苦的，但总要付出代价。

Change is painful, but always comes with cost.

youdao

对于援助总是要付出代价的。

For that assistance there was a price to pay.

youdao

任何胜利都是要付出代价的。

No victory comes without a price.

youdao

然而，这一切成就也是要付出代价的。

However, there was a price to pay for all this success.

youdao

凡事欲其成功，必要付出代价：奋斗。

Everything for its success, it is necessary to pay the price: the struggle.

youdao

他们最后不但要道歉，还要付出代价。

They landed up not only having to apologize but also offering to pay.

youdao

如果他们执意这样做，那是需要付出代价的。

If they ever did, there would be a cost.

youdao

你准备要付出代价了吗？

Are you ready to pay the price?

youdao

自由总是要付出代价的。

Freedom always hax a price.

youdao

事实上，无论你做什么，你都要付出代价。

Actually, you will pay a price whatever you do.

youdao

欧元债券也许能重建信心，但亦要付出代价。

Eurobonds could restore confidence, but at a cost.

youdao

我知道我要付出代价。

I know I got to pay the price.

youdao

但是这也要付出代价。

But it comes at a cost.

youdao

但这是要付出代价的。

But there was a price.

youdao

但这是要付出代价的。

But there was a price.

youdao