我吃了份什锦色拉—一大碗只要了3.2美元。
他饭后要了一杯波尔特葡萄酒。
她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
做一名优秀的电视竞赛节目主持人就意味着要了解参赛者。
Being a good game-show host means getting to know your contestants.
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
我设法从我父亲那里要了一些钱。
我要了一杯啤酒，一个三明治。
它们是手机，这一点越来越不重要了。
我在阅读方面的进步引起了我的好奇心，想要了解一切。
My progress in reading raised my curiosity, and wanted to know everything.
但是它会建立在你现有的基础知识上，并提供一些你需要了解的背景知识。
But it will build on your current knowledge base and give you the background you need.
你需要了解你的任务角色，就像了解你的朋友一样。
Well, you need to know your characters, like you know your friends.
他坐下来要了一些啤酒。
不过，我们首先需要了解一些术语。
下面是你需要了解的一些事。
你要了解，你读到的可能就是你正在经历的一些症状。
Understand that what you are reading are the symptoms you may be experiencing.
一旦你已经找到了那样的动力，培育这种动力就很重要了。
Once you have found that motivation it is then important to cultivate it.
您需要了解模板的一些细节，才能理解本文中的内容。
You need to understand templates in some detail to follow this article.
这取决于您是否需要了解一个条目是否有孩子。
This depends on whether you want to know if an item has children or not.
一定要了解这些需求并明确地定义它们。
Make sure you understand these requirements and clearly define them.
一旦你明白谁是项目干系人，下一步是要了解他们的需求。
Once you understand who the stakeholders are, the next step is to establish their needs.
这一研究的前提是想要了解原谅有多少可能去预防。
The premise behind the study was to look at the prevention possibility of forgiveness.
为什么要了解一个规范的前期草案？
要了解更多有关这一新规范的信息，请随时联系本文作者。
For more information on this new specification feel free to contact the author.
在这个时候，快速地记住在化学中的一些教训就很重要了。
At this time, it is important to remember a quick lesson in chemistry.
你比今天任何一个活着的人都要了解你自己的历史。
You know your history better than any other person alive today.
要了解这一点，从基础开始。
她一把就抓住了六十根，要了它们的命。
要了解它们的意义本身就是一份全职工作。
我们需要了解的第一个动态数据类型是置换。
The first type of dynamic data to look at is the substitution.
我希望这可以让你们简要了解这一天的漫长讨论。
I hope this gives you a brief sense of a long day's discussion.
应用推荐