第二次世界大战是现代西方社会高等教育的分水岭。
World War II was the watershed event for higher education in modern Western societies.
“综合考虑，我惊讶地发现这里的人们做的非常好，”另一位受过西方教育的医生说。
"I am amazed at how well people do here, considering," another Western-trained doctor said.
然而，我们西方人受到的教育却是，身外之物越多就越幸福。
We westerners, however, are taught that the more we have from outside ourselves.
它是西方近现代以心理学为取向的一门重要的教育学说。
It is the western modern psychology as an important education theory orientation.
人本主义教育理论是现代西方一种重要的教育思潮。
The humanistic education is an important educational trend of thought.
人文教育曾是早期西方大学教育的重要基石。
The education of humanity once served as a foundation of western higher education.
在当地的豪撒语中，意思是“西方教育被禁止”。
In the local Hausa language it means "Western education prohibited".
西方公民教育思想的历史回溯。
History of the western citizen's educational thought tracks back.
20世纪以来，西方教育的最大变化就是对灌输式教育的彻底否定。
Since 20th the great change of education in west is to deny the education thoroughly.
在西方教育思想史上，19世纪是西方近代教育理论趋于成熟的时期。
The 19th century is a mature period of educational theory in the western history.
自由教育是西方教育的传统。
20世纪西方道德教育理论在目的方面重视培养学生的道德能力；
Western moral education theories in the 20th century paid great attention to the moral ability.
西方的面试官通常会了解一些更多的关于你的信息而不只是你的教育和工作经验。
Western interviewers often look for more information than just your education and work experience.
西方的德育指称道德教育。
The western moral education refers to the education of morality.
西方社会家庭也在深刻的思考这样的一种教育现象。
Western society family are profound thought such an educational phenomenon.
西方对教育过度问题的研究早在20世纪70年代就开始了。
The western countries start to study the question early in 70's of 20th.
他们亲眼目睹了西方教育下的人才辈出，于是便产生了强烈的变革意识。
They had also witnessed talent under the Western-educated and created a strong sense of change.
美国的教育，或者说西方很多国家，注重素质教育。
Education in the United States or the West in many countries, focus on quality education.
美国的教育，或者说西方很多国家，注重素质教育。
Education in the United States or the West in many countries, focus on quality education.
应用推荐