这批装船的货物属于一般品质。
我们对装船的日程感到担心和挂念。
We have become concerned with regards to the shipment schedule.
我们想提醒贵公司准时装船的重要性。
We would like to remind you of the importance of punctual shipment.
装船的所有细节已处理完。
宝贵的时间只浪费在船只入坞和开始装船的时间。
Valuable time is lost in docking and in starting the loading.
供货方：可是，装船的时候货物的情况还是很好啊。
Supplier: But the goods were in fine condition when shipped.
很抱歉，我们不能按你们的要求装船。
你方忽视了我们的装船要求，我们感到遗憾。
We regret to say that you have disregarded our shipping instructions .
我为了您的货物延误装船而道歉。
本交货条件第17条规定的装船通知电报或电传副本一份。
A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment as.
您的三百支雨伞的订单会在这个月底装船出货。
Your order for 300 doz. umbrellas will be shipped at the end of this month.
最好将格宾网放入干燥的环境中，绑紧，便于装船。
The best will add gabion mesh in the dry environment, tied for shipment.
受益人指定的第三者为装船者不能接受，除非该第三者提单由装船者背书转。
Acceptable unless such Third Party Bill of Lading is made out to the order.
我们等候你们的装船指示。
这次短卸是由于装船时重量不足引起的。
The shortage is due to insufficient of the original shipping weight.
请确实在贵方的汇票上，附上整套装船文件。
Please be sure to attach a full sel of shipping documents to your draft.
由于我们有大量的存货可向你提供，故可立即装船。
As we offer you them from our large stock, we can make immediate shipment.
你方忽视了我们的装船要求，我们感到遗憾。
We regret to say that you have disregarded our shipping instructions.
告诉我们明确的装船日期。
这批货的装船前都已过磅。
恭候贵公司的销售确认书及装船通知。
We await to receive your confirmation and the shipping advice.
因此，“装船”日期比单据的出具日期更重要。
Thus, the "on board" date mattered more than the date of issuance of the document.
我们将在合同规定的时间内装船。
We'll try our best. Shipment will be made not later than November.
我们将在合同规定的时间内装船。
We'll try our best. Shipment will be made not later than November.
应用推荐