海运集装箱让远洋运输变成了一个高效、竞争激烈的行业。
The shipping container transformed ocean shipping into a highly efficient, intensely competitive business.
这种集装箱可以用船舶、火车或大卡车来运输。
The container could be transported on a ship, a train or a big lorry.
这种集装箱可以用船舶、火车或大货车来运输。
在现代运输中,集装箱是一种不可缺少的运输工具。
In modern transport, Container is a kind of indispensable means of transport.
该友谊大桥能够承载公路运输和铁路集装箱运输,但在此时并没有太大的货运量。
The Friendship Bridge is able to carry road and rail cargo, but there is not much traffic at the moment.
集装箱辨识、运输安全管理。
Container identification, transportation security management.
集装箱运输竞争力评价是一个较复杂的系统问题。
The evaluation for container transportation competitiveness is a complicated system.
为了安全有效率的运输,货物被装入集装箱内。
The cargo was containerized for safe and efficient shipping.
集装箱全球运输安全查验。
我认为是集装箱化是当前的最佳运输方法这一。
I think that containerization is one of the best transportation methods at present.
一个搞翻译的人是否乐意将“一种惊险连续剧”或“集装箱运输”译成汉语?
Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerization" into Chinese?
尤其是多式联运,运输链通常是集装箱化的。
Especially in multimodal transport, the transport chain is usually containerized.
比如,集装箱化在国际运输中甚受欢迎。
For example, containerization is popular in international movement.
文章的最后一章对我国沿海集装箱运输市场的前景进行了展望。
The last part is the prospects of the coastal container shipping.
集装箱运输应用rfid技术已经成为了一种趋势和必然。
Application of RFID in container transportation has become a trend and inevitable choice.
本文的研究对象是集装箱班轮运输市场。
This paper's research object is the container liner marketing.
提供国际集装箱运输和散货配送服务。
TRANSPORTATION COMPANY Provide international container transport and commodities distribution service.
集装箱运输是交通运输过程中的一个重要的运输环节。
Container transportation is one of the important processes of transportation.
集装箱运输是交通运输过程中的一个重要的运输环节。
Container transportation is one of the important processes of transportation.
应用推荐