-
他正在路边散步,突然遭到袭击。
He was walking along the road when he was attacked.
《牛津词典》
-
袭击她的人现在已被警方确认。
Her attacker has now been positively identified by police.
《牛津词典》
-
警方称这次袭击只是个别事件。
The police said the attack was an isolated incident.
《牛津词典》
-
他终于设法摆脱了袭击他的人。
He finally managed to break free from his attacker.
《牛津词典》
-
警方公布了袭击她的人的模拟像。
Police have issued an artist's impression of her attacker.
《牛津词典》
-
她曾被人用锤子凶残地袭击过。
She had been viciously attacked with a hammer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看起来,这次袭击是精心策划的。
It seems that the attack was carefully planned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
城墙是为防御敌人袭击而修建的。
The town walls were built as a defence against enemy attacks.
《牛津词典》
-
法官称那次袭击为令人发指的罪行。
The judge described the attack as an abominable crime.
《牛津词典》
-
这一事件具有恐怖袭击的所有特征。
The incident has all the earmarks of a terrorist attack.
《牛津词典》
-
他的三名保镖在袭击中受了伤。
Three of his bodyguards were injured in the attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
袭击事件已被保安摄像机拍摄下来。
The attack was captured on film by security cameras.
《牛津词典》
-
饥荒再次袭击了那个落后的国家。
Famine hit that benighted country once more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只有那个袭击者的粗略描述。
We had only a vague description of the attacker.
《牛津词典》
-
她对袭击者的特征作了精确的描述。
She gave an exact description of the attacker.
《牛津词典》
-
那名袭击者然后试图用电线勒死她。
The attacker then tried to throttle her with wire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他呼吁来自目睹袭击者的信息。
He appealed for information from anyone who saw the attackers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次袭击中有50人受重伤。
50 people were seriously wounded in the attack.
《牛津词典》
-
他把这次袭击称为野蛮行径。
He described the attack as the work of savages.
《牛津词典》
-
他遭到一名持刀男子的袭击。
He was attacked by a man wielding a knife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近的炸弹袭击之后,情势更加紧张。
Tension has heightened after the recent bomb attack.
《牛津词典》
-
他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。
They aimed to make the country safe from terrorist attacks.
《牛津词典》
-
袭击的消息很快就在这所大学传开了。
News of the attack quickly filtered through the college.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老年人生活在对袭击和谋杀的恐惧中。
The elderly live in fear of assault and murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他遭到种族主义者的袭击,被刺死了。
He was stabbed to death in a racist attack.
《牛津词典》
-
军队遭到独立分子的袭击。
The army has come under attack by separatists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们不敢冒险外出,害怕狙击手的袭击。
People are afraid to venture out for fear of sniper attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
3次袭击都依照同一模式。
All three attacks followed the same pattern.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。
The commander had been forewarned of the attack.
《牛津词典》
-
没有人对这些袭击负责。
No one admitted responsibility for the attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》