那被看做是,完全正确,一份意向申明。
大家庭曾经被看做是一种福气。
大家庭曾经被看做是一种福气。
他被看做是现代医学插画之父。
它的轻便耐磨的齿轮被看做是一个传奇。
在另外一些国家里,幼儿保育被看做是个人的事情。
In others the care of small children is considered a private matter.
这或许可以被看做是对来自新兴市场的候选人的支持。
That might be seen as a hint of support for an emerging-market candidate.
给小费被看做是一种礼貌。
没有几部现代旅游作品被看做是文学作品。
厦门大学被看做是中国最美丽和浪漫的校园。
Xiamen University is considered as the most beautiful and romantic campus in China.
在现代文化中,一个公司的老板或总裁被看做是有价值的。
In our modern culture, the boss, or CEO of a company is seen as valuable.
这次的捕捉被国际社会广泛赞扬,被看做是塞尔维亚法律的胜利。
The capture was praised internationally as a victory for the rule of law in Serbia.
难道Google在担心被看做是在竞争即将出现的web标准吗?
Were they worried about being seen as trying to compete with the forthcoming Web standard?
这个阶层被看做是“不能触碰的人”(untouchables)。
可爱沙尼亚人民却把这个纪念碑看做是自己的国本遭受被外国人居住的标志。
Estonians mostly see it rather as a symbol of a hated foreign occupation.
你害怕一直被别人看做是赫敏吗?
Are you afraid of always being seen as Hermione? -martin Christ, Munich?
你害怕一直被别人看做是赫敏吗?
Are you afraid of always being seen as Hermione? -martin Christ, Munich?
应用推荐