他谦逊达到了不喜被注意的程度。
被注意到和引人注目并非一回事。
你想要让其他人感觉被注意和重视。
它们有害的影响如今才慢慢被注意到。
但这就是一切：论点是被注意到的，不是辩出来的。
他们喜欢被注意的中心，并没有被忽视。
They love being the centre of attention and never go unnoticed.
当他在听的时候，很多重要的细节没有被注意。
Many important details have gone unnoticed while he was listening.
女人总喜欢被爱，被注意，反过来，她也会给他一种安全感。
The woman would love all the attention and passion and she in turn would provide him with a secure feeling.
在过去几十年里富裕国家的智力水平的提升已经被注意到。
A rise in intelligence over the decades has already been noticed in rich countries.
你的这位朋友可以帮你指出你的讲演现场中哪些是可以被注意到的。
Your friend can guide you as to what was noticeable during your live presentation.
依照被注意以上，JVC(在我们的经验)总做第一率工作以颜色。
As noted above, JVC always (in our experience) does a first rate job with color.
应该特别注意防止我们的地球被污染。
Special attention should be paid to preventing our earth from being polluted.
注意力被吸引到一门特别的商务法语选修课上。
Attention is drawn to a special voluntary course in Commercial French.
在信息爆炸的时代，人们很容易被无关的信息分散注意力。
In an era of information explosion, people can easily be distracted by irrelevant information.
但是也请注意只有“交互”被提及。
注意，样式类被多次引用。
注意在Status部分中，CustInfo . wsdl被成功打开。
Notice in the Status section that CustInfo.wsdl successfully opened.
您将注意到权限被拒绝。
You will notice that permission is denied. Lastly, you can try.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
你记得有一些但是你的注意力都仅仅被集中在红色的轿车上。
You know there were some, but your attention was drawn to spotting only red cars.
冲别人吼叫以引起他们的注意也被视作不礼貌的行为。
It is not considered polite to yell at people to get their attention.
请注意，正如下面所描述的，密钥同样也被加密了。
注意，构建被触发的方式对于这个应用程序而言是相当简单的。
Note that the way builds are triggered is kept simple for this sample application.
现在，想想注意力是如何被分散的。
色彩能捕捉游览者的注意力，特别是如果它们被以适当的方式使用。
Colors capture viewers' attention, especially if they are used in an appropriate manner.
注意到颜色没有被包括？
这个被破解彩票的故事没有引起很多的公众注意。
注意页面被重新呈现，而文本框依然填充着。
Notice that the page re-renders while the Text box still populates.
注意到保罗假定人是可以被劝的——人不是玩偶。
Note also that Paul assumes that men are persuadable - that people are not puppets.
注意到保罗假定人是可以被劝的——人不是玩偶。
Note also that Paul assumes that men are persuadable - that people are not puppets.
应用推荐