玛丽最后一次被格来格看见。
在没受到攻击或被格档的情况下，连续使出10 次有效的反击。
Perform 10 effective counterattacks in a row without getting hit or parrying.
他被安葬在海格特墓地。
当这辆车被拦下后，沃格尔警官向车里面看了看。
格鲁温伯格女士最终被确定为是“重孕”。
Mrs Grovenburg's pregnancy was eventually identified as "superfetation".
就像贝格丽提到的，合作总比被晾在一边要好。
As Begley says, partnering up is better than being left out.
去年，扎克伯格被命名为《时代》周刊的年度风云人物。
Last year, Zuckerburg was named Time magazine's Person of the year.
另外有10人被拘押在阿富汗巴格兰姆美军基地。
Another 10 are being held at the U.S. base at Bagram, Afghanistan.
之所以需要高能量是因为希格斯粒子被认为非常重。
And high energies are needed because the Higgs is thought to be quite heavy.
当被问及人类软件工程师是否已经超越自然进化时，格斯坦回答，恰恰相反。
Asked if human software engineers have outpaced natural evolution, Gerstein said the opposite was true.
福格蒂失血严重，他被放在船上送往医院。
Bleeding heavily, he flagged down a boat and was taken to hospital.
辛格势必再次被卷入其中。
这些贴图通常别具一格被分到不同的地区。
These maps are usually influenced in style and setting by different regions of the world.
“想象下你的头被绳子悬挂住，”普雷格说。
"Imagine that your head is being held up by a string," says Praeger.
迈格·拉希回到的黎波里时被奉为英雄。
When Megrahi was sent back to Tripoli, he was greeted as a hero.
格雷琴还活着，被关押着。
在他十二岁那年，他被送到格兰瑟姆的一所学校读书。
At age 12, he was sent away to school in the town of Grantham.
格雷厄姆：因为我被世界上最漂亮的女孩爱着啊！ ！
Graham: : Because I am loved by the most beautiful girl in the world!
格雷在四月份被警方逮捕之后的拘留期间受到了致命伤害。
Gray was fatally injured while in police custody after he was arrested in April.
格列高利圣歌吟唱是历史上第一个被写下来的音乐。
Gregorian chanting was the first music ever to be written down.
温格被问到他什么时候知道冠军已经到手的。
萨姆被留下来陪佩格一起吃晚餐。
你在开玩笑吗？我得到了保时捷而且巴卡·兰格被丢掉了？
Are you kidding? I get a Porsche and the Barcalounger 's gone?
马格韦契被投入监狱等候审判。
巫婆痛苦地尖叫着，但格莱特跑开了，让她在里面被烧死。
The witch shrieked dreadfully, but Gretel ran off and let her burn to death.
你们的父亲在那里出过事儿——他被麦克·格瑞革先生放进了馅饼里。
Your father had an accident there; he was put in a pie by MeGregor.
你们的父亲在那里出过事儿——他被麦克·格瑞革先生放进了馅饼里。
Your father had an accident there; he was put in a pie by MeGregor.
应用推荐