在掌握了被教的所有东西几年之后，他们看到了我的潜力。
After years of mastering everything I've been taught, they see my potential.
在物理世界中，这类衍生性的知识常常是被构架师这类的角色所掌握的。
In the physical world, this extra knowledge is often held in the role of an architect.
如果彼此触及，你的掌握被牺牲。
If they touch upon one another, one's mastery is sacrificed.
要掌握书，莫被书掌握；要为生而读，莫为读而生。——布尔沃。
To master book, don't be master; read to live, not live to read.
不过如图所示，这项技术已经被帕拉纳尔山完全掌握。
As seen from the image, this is, however, a technology now well mastered on Paranal.
祂却总寔被沵心里最在乎淂朲掌握。
He has always been the most care about your heart of master.
只有被经常处理投诉问题的人的一遍又一遍的培训，才能真正掌握这样的技巧。
This should be trained again and again by the people, who receive the complaints.
这掌握在人类手里，是不能被预测的。
没有人可以保证一个人的命运可以完全被自己掌握，但也许一切都已是命中注定?。
Nobody has ever been able to answer this question before, but maybe it's your destiny?
没有人可以保证一个人的命运可以完全被自己掌握，但也许一切都已是命中注定?。
Nobody has ever been able to answer this question before, but maybe it's your destiny?
应用推荐