门嘎吱一声被拉开了。

The door was pulled open with a creak.

《柯林斯英汉双解大词典》

你想知道为什么窗帘被拉开了。

You are wondering why the curtain is drawn back.

youdao

她车厢的门被拉开了，检票员说：“请出示车票。”

The door of her compartment was drawn back and a ticket collector said, "Ticket, please."

youdao

他听到门上的链和栓被拉开了。

He heard he chain and bolts withdrawn.

youdao

而我感觉到自己被拉开。离开他。

And I can feel myself being pulled away. Pulled away from him.

youdao

很明显存在张力，密西西比在那一点被拉开。

Clearly there was tension, the Mississippi pulling apart at that point.

youdao

门嘎吱一声被拉开了。

The door was pulled open with a creak .

youdao

门嘎吱一声被拉开了。

The door was pulled open with a creak .

youdao