一开始他只是麻木。后来麻木被愤怒代替。
First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.
我当时是被愤怒和恐惧搞疯了。
只是那时被愤怒冲昏了头脑。
在反对派阵营，昨晚的激动被愤怒所取代。
Yesterday's excitement in the opposition camp gave way to fury.
他被愤怒的人群抛了臭蛋。
运动员们离开赛场时，被愤怒的人群推搡着。
The players were jostled by an angry crowd as they left the field.
过去，我们的工程师曾被愤怒的居民扔进河里。
In the past, our engineers have been thrown into the river by angry residents.
他被愤怒的群众围殴。
汽车都已挤满，可是仍然被愤怒的人群包围着。
The buses, all of which were already full, were surrounded by an angry crowd.
如果你被愤怒的人围绕，大概你也是一位愤怒的人。
If you are surrounded by angry people, you are probably an angry person, too.
他仍有许多被压抑的愤怒要发泄。
正是被抑制的愤怒导致暴力和失控。
It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.
人们常常因为悲伤、焦虑或者压力而被认为是愤怒。
People are thought to be angry because they're sad, anxious or stressed.
一旦你的愤怒被激起，问你什么问题都是白费力气。
It does not help asking the question once your anger has been aroused.
被监禁的经历并没有令我愤怒。
如果被欺负了，尽量不要让愤怒控制你。
If you are being bullied, try not to let your anger take over.
当被拒的恋人在被抛弃时可能变得愤怒，那么绝望的情绪也就会减轻。
When the rejected lover can become angry at being jilted, the despair subsides.
许多人很愤怒，你是挪威最被憎恶的人。
大多已经坐满了人？被一群愤怒的人围着。
The buses, most of which were already full, were surrounded by an angry crowd.
另一个原因可能是我们被教导的处理愤怒的方式。
这个愤怒被指向她自己无辜的丈夫。
This wrath is being directed against her own innocent husband.
因此，防御姿态被卸下并替换成所谓的盲目的愤怒。
Thus, the defensive posture is dropped and replaced with what is termed blind rage.
这一下打得很疼，他被激怒了，比今天早晨以来的任何时候都要愤怒。
It hurt sharply and angered him more than he had been any time since morning.
我非常不高兴，我愤怒是因为我们被击败的方式。
I am not happy, I am mad mainly because of the way we were defeated.
被压抑的愤怒是什么样式的呢？
他们的愤怒被煽动成仇恨。
被那样粗鲁对待让我感到非常愤怒。
先让我们来看看被压抑的愤怒。
先让我们来看看被压抑的愤怒。
应用推荐