人心所能想到的一切，都能被实现！
但这个许诺还没有被实现。
这早已超过我所期待一个梦想已经被实现。
This is already more than what I expected: a dream that has come true.
它们是如何被实现的？
这伟大的工作已经被完成，预言已经被实现。
The great work has been accomplished and the prophecy has been fulfilled.
正义应当被实现，而且应当以看得见的方式。
Justice should be done and justice should be seen to be done.
最重要的、优先级最高的待办项会第一个被实现。
The most important and highest-priority items are implemented first.
SOA常常出于特定目的而被实现，如库存管理。
Often SOA is implemented with a specific purpose, e.g. inventory management.
联系我们，很快就能看到你的想法被实现出来。
它可以被实现吗？
时期票被实现了，那么为了从公众管理巨大的回答。
Time tickets were implemented as well to manage the huge response from the public.
只要有足够多的人有这样的想法，瞬时正义就可以被实现。
For instant justice could be achieved if enough people so willed.
愿望之所以叫愿望，就因为他只是个幻想，无法被实现啊！
Desire is called desire, just because he is a fantasy, can't be realized!
如果分部方法没有被实现，编译器就不会、对他们进行编译。
If the partial method is not implemented, the compiler strips out all mention of it.
当然，任何的功能清单都可以被实现，只需要有足够的时间。
Sure, any given feature list can be implemented, given enough coding time.
通常，这些阶段中的每一个都是被一个工具或工具组合实现的。
Often, each of these stages is realized by a tool or combination of tools.
我们的解决方案将实现这些需求，但是并不必须被它们所约束。
Our solution will fulfill these requirements, but it is not necessarily constrained by them.
这样，同一个活动实现在每次被使用的时候可以进行不同的配置。
This way, the same activity implementation can be configured differently each time it is used.
它反映了一个被指定和设计的服务来实现业务过程。
It represents a service identified and designed to realize that business process.
业务流程定义可以被看作是实现一个特定目标的诀窍。
A business process definition can be viewed as a recipe for achieving a specific goal.
要求测试实现的请求被拒绝了。
玫瑰的心被溶化，她真的希望实现他的话。
并且技术实现与业务逻辑被分离开来。
And the technology implementation is kept separate from the business logic.
业务实体同样在一个更高层次上作为实体在业务处理实现之间被交换。
Business entities also surface at the upper level as entities exchanged between Business Process Realizations.
使用这个系统重要的经验教训和知识都能够被快速传递以实现最大的好处。
With this system, critical lessons and knowledge are transferred immediately to get the most benefit.
本质上，被回应的祈祷就是实现了你内心所期望的事。
Essentially, answered prayer is the realization of your heart's desire.
设想程序员被分派实现应用程序上的新特性。
Consider a programmer who's assigned to implement a new feature on an application.
一个businessaction是被请求服务的真正实现。
A business action is the actual implementation of the requested service.
一个businessaction是被请求服务的真正实现。
A business action is the actual implementation of the requested service.
应用推荐