那主要是因为他们不喜欢被暴露的感受。
Mainly it is because they do not like the feeling of being discovered.
他不喜欢被关在笼子里,虽然至少现在这是个舒服的监狱。
He didn't like being caged-albeit, at least for now, in a comfortable prison.
我喜欢蜂蜜,但是我绝对不喝被飞虫弄脏的蜂蜜。
I like honey, but I don't want to drink the honey defiled by flies.
毕竟没有人会喜欢被挑出错误来的感觉。
我已经被三个男人认出来了!他们都是我喜欢的。
登贝也一样,被几个男人注意到了。“我已经被三个男人认出来了!他们都是我喜欢的。”
She, too, is on the look-out. "I've spotted three men here that I like."
根据句中她“兴趣广”这一上文和被修饰的reader一词,可大概判断omnivorous具有“兴趣广、什么书都喜欢读”等含义。
我时常因为我喜欢步行的顽固习惯而被嘲笑。
I am often teased for my stubborn habit of traveling by foot.
人类很容易被预测。他们喜欢待在熟悉的地方,安全的地方。
Humans can be very predictable; they like to be somewhere familiar, somewhere safe.
我不喜欢因为捐款次数多少而被评论的那种感觉。
I disliked the feeling of being judged by the amount or the frequency of donation.
在这里看一下全部的版本,你最喜欢的推荐被砍掉了吗?
See the full version here. Did your favorite recommendation make the cut?
人们不喜欢自己的智力被羞辱。
内容的精挑细选被视为传统出版的一个优势,也是人们喜欢它的一个关键因素。
Selectiveness is seen as print’s privilege and a key factor of for liking it.
20来岁的女生说:“如果被一个那么出众的男人喜欢,我也会觉得自己很出众的。”
‘If a superior man like this loved me, I’d feel superior too!’
你重视独立性,但同时又喜欢被家人和朋友包围的感觉。
You value your independence but also love being surrounded by your friends and family.
你重视自力性,但同时又喜欢被家人以及配头围困的感觉。
You value your independence but also love being surrounded by your friends and family.
当人们被不同文化包围时,他们会接受他们喜欢的那部分。
When people are surrounded by different cultures, they adopt the things that they like.
比起其他东西,我当然更喜欢被温暖的包裹着。
I like being wrapped with warmness more then anything else for sure.
你喜欢和被时间和金钱驱动的紧张的人住在一起吗?
Would you like to live between stressed people driven by the clock and money?
女孩子越喜欢感人的故事,越容易被故事弄得哭哭啼啼。
The better the girls liked the moving story, the more it made them cry.
应该让喜欢损人的人感受一下被损的滋味。
People who like mocking others should experience the feeling of being mocked.
我们被要求依次列出最喜欢的十首歌曲。
尽管这些巴士能够载运更多的人并且速度更快,它们仍然没有被普遍性的喜欢。
Though these carry more people and are faster to board, they are not universally loved.
他们喜欢被注意的中心,并没有被忽视。
They love being the centre of attention and never go unnoticed.
我真的不喜欢被比较,我只想要过自己的生活。
I really hate being compared, I just want to live my own life.
可能是名人或是不喜欢被拍照的商业人士。
It could be a celebrity or a business person who is camera shy .
可能是名人或是不喜欢被拍照的商业人士。
It could be a celebrity or a business person who is camera shy .
应用推荐