每个人都有与生俱来的能力，只是很容易被习惯所掩盖。
Everyone has his inherent ability, which is easily concealed by habits.
人真是什么都可以被习惯啊，只要给他们足够的时间。
我时常因为我喜欢步行的顽固习惯而被嘲笑。
I am often teased for my stubborn habit of traveling by foot.
当我还在大学时，这是一个被早期的卖主使用的习惯做法。
This was a common practice used by budding marketers when I was in college.
受害者经常因此而被强迫改变他们的日常习惯或者搬家。
Victims are often forced to change their routines or move house.
你不必被环境或其他人的习惯所控制。
You don't have to be controlled by circumstances or other people's behavior.
习惯性土地所有者被从他们认为属于自己的土地上赶出去。
Customary owners are thrown off land they think of as theirs.
时至今日，握手的方式被保存了下来，但亲吻手的习惯却被时间所淘汰。
The handshake has survived time, but kissing the hand has not.
一种(良好)习惯可以被定义为知识、技能和愿望的交汇点。
A (good) habit can be defined as the intersection of knowledge, skill and desire.
我们的工作并不是以与你们习惯经验相同的方式被组织的。
Our work is not organised in the same way that you are used to experiencing.
我们的工作并不是以与你们习惯经验相同的方式被组织的。
Our work is not organized in the same way that you are used to experiencing.
吸烟，已经是一个人的习惯往往不会轻易被改变。
It seems that smoking has always been a habit that one can hardly change.
你的习惯被别人“利用”过吗？
是的，我曾有过我的习惯被别人“利用”过的经历。
Yes , I have gotten such experience that my habit has ever been taken advantage of .
仍然出类拔萃的孩子为此做出了许多额外的努力，许多新的习惯被养成了。
Make a special effort to stay on top of your child until you're sure she's got the hang of the new routine.
对詹宁斯来说，他已习惯于这种被期待的压力。
For his part, Jennings is used to the pressure of expectations.
被还不是我们的习惯。
被还不是我们的习惯。
应用推荐