尽管表面看似镇静,我内心却非常慌乱。
我对我们表面上的缺乏进展感到有点沮丧。
表面上我佯装不在乎,但内心却在高声喊叫。
我不像表面上那样是个简单的洗衣妇!
然后我可以围绕动画框架的表面逐帧移动实例。
I can then move that instance around the surface of the movie frame by frame.
禅师说:“我很遗憾,你只看到表面的胜负。”
Zen Master said: "I am sorry, you only see the surface of the outcome."
我不想涉及表面。
我摸了下,表面好烫,我打不开。
而且,我认为有些响声传到了,这次讨论的表面以下。
And, here's something I think is rumbling beneath the surface of this debate.
“是的,”老人说,“你的心从表面来看很完美,但我绝不会跟你交换。”
"Yes," said the old man, "Yours looks perfect but I would never trade with you."
我不知道眼睛竟然有这么复杂的表面。
除了我表面上看到的你的样子,我对你几乎一无所知,突然间觉得这能算回事儿吗?
But I see on the surface of your face, I almost know nothing at all of you, suddenly feel what thing?
要是有一天我上了月球,我就能看看月球的表面是什么样子。
I could see the surface of the moon if I were to go to the moon some day.
现实中我活着,表面乐观坚强,内心却活的那么无奈、。
In reality I live, surface optimistic strong, heart however live so helpless.
当时他的身份是父亲“选定的儿子”和最初表面上的继承人,奥马尔向太阳报透露。
I was his chosen son "and initial heir apparent, Omar told The Sun."
当我离它更近的观察,我看见它的表面在移动。
As I looked at it more closely, I saw that the surface was moving.
这样,我得到了桌子的表面材质。
我只能做到假装坚强,表面一再假装,但这刻我尽力了。在空无一人的房子里,我哭了。
I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried.
为什么要对石材表面采取密封和灌浆处理?
再次,我对你们说,没有什么是表面看到的那样。
表面的意思是:我为这本书的花费是值得的。
我将我的感受放入了表面中。
我喜欢你的表面。
事实上,我并不像表面上那么优秀,更严重的是,她比我还虚伪。
I am not that excellent as surface as a matter of fact, and the more terrible is, she is worse than me.
但我不容易满意这样的表面的知识。
But I am not easily satisfied with such superficial knowledge.
“今天,我认为自己是地球表面最幸运的人。” ”
Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
今天,我认为自己是地球表面最幸运的人。
Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
然而,我很快意识到婚后的生活并不像表面看上去那么舒适。
But soon I realized that married life was not as comfortable as it appeared.
然而,我很快意识到婚后的生活并不像表面看上去那么舒适。
But soon I realized that married life was not as comfortable as it appeared.
应用推荐