从表面来看来,这种成功令人惊叹。
“是的,”老人说,“你的心从表面来看很完美,但我绝不会跟你交换。”
"Yes," said the old man, "Yours looks perfect but I would never trade with you."
也许是这样,从最近的历史表面上来看。
从表面上来看,用缴税复杂度来吓住人们的情况非常相似。
On the face of it, the daunting complexity of the tax code seems similar.
表面上来看没有丝毫差池。
从表面上来看,我们家是很多人心目中的正常家庭。
从表面上来看,好像消费者会很烦,其实并不是这样。
On the face of it, as consumers are very vexed, actually it was not so.
从表面上来看,这些用途是个人的而不是社会的,是自我陶醉而不是利他主义。
On the surface, these USES appear more individual than social, more self-indulgent than altruistic.
照目前情况来看,最大的未知情况是赛道的表面。
照目前情况来看,最大的未知情况是赛道的表面。
应用推荐