对你所做的一切,我怎么才能表达谢意?
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
你们中的很多人已经写信给我们表达对这次冲突的看法。
Many of you have written to us to express your thoughts on the conflict.
他们对人们表达情感的方式很敏感。
They are sensitive to the way people express their emotions.
在某些时候对某些人表达愤怒是可以的。
Expressing your anger can be appropriate with certain people at certain times.
利西达斯是否恰当的表达出对爱德华·金之死的悲痛?
Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King?
利西达斯是否恰当的表达出对爱德华·金之死的悲痛?
Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King?
他们满足了人们对自由、表达、创造力和生活之美的本能渴望。
They meet the natural desire for freedom, for expression, for creativity and beauty of life.
这是一种情感,像是艺术家在试图通过绘画来表达自己,对吧?
It's into emotion, like artists are trying to express themselves through the painting, right?
这首诗谈论的问题很悲伤:母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
当你想表达对一些过去没做成的事情感到后悔时,你可以使用这个句型。
This sentence pattern is great when you want to express regret for something that you perhaps did not do.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
那位总统小心谨慎地表达了对未来的乐观。
The president took care to make encouraging noises about the future.
这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。
She was presented with the gift in gratitude for her long service.
这篇文章的基调是温和的,对争论双方的意见都予以表达。
The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
因为我认为唱歌是表达我对世界感受的一种很好的方式。
Because I think singing is a great way to express my feelings about the world.
请告诉我,怎样才能表达我对你的感激之情。
他们用这种材料做了一个垫子来表达对妈妈的爱。
They made a cushion with the material to show their love for mom.
为了表达我对你的感激之情,爸爸,我现在要去上学了。
To show you how grateful I am to you, Father, I'll go to school now.
你的爱人至少应该得到你对一个完全陌生的人表达出的礼貌。
Your lover deserves at least the courtesy you show to a complete stranger.
反对党、媒体和公众立即表达了对王妃的支持。
Opposition parties, the media and the public immediately voiced their support for the Princess.
我们经常觉得需要告诉别人我们的感受,无论是对某个项目的担忧,还是迷茫的想法,亦或是赞美的表达。
We often feel the need to tell others how we feel, whether it's a concern about a project, a stray thought, or a compliment.
我们对你的感激难以用语言表达。
我写这封信是为了表达我对……的谢意。
这是因为当你对别人表达情感的时候,他们很可能回报你。
This is because when you express affection towards someone else, they are likely to reciprocate.
我们非常感谢俄罗斯此时此刻对印度表达的团结精神。
We deeply appreciate Russia's expression of solidarity with India at this moment.
当然类似的表达式,对任意组分都适用。
And of course the analogous expression will hold for any of the constituents.
他们可以有效的表达对市场的看法。
表达你对买不起的东西的渴望。
你对他们表达你的感激了吗?
你对他们表达你的感激了吗?
应用推荐