解决了与可再生能源发电有关的知识的形式化表达问题。
The problem of knowledge formal expression of the renewable energy power was resolved.
这首诗谈论的问题很悲伤：母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤，这个父亲和母亲表达，他们对死去孩子的处理方式。
Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
另一个问题是我不会表达自己。
另一个问题是我不会表达自己。
因此，你看到了我刚才用不同表达方式问的同一个问题了么？
So, do you see that I'm just asking the same question in different words?
正如他所说的那样，“表达式问题是老问题的新名字。”
As he put it, "The Expression problem is a new name for an old problem."
他们对问题进行类似的否定表达，从而保护敏感数据。
They are applying such negative representations to the problem of protecting sensitive data.
这也许能更精确表达出为人们一直所关的问题。
This might be a more precise way of raising the question people keep asking.
识别问题，然后创建出一个合适的语法表达出解决方案。
Identify the problem and then create a syntax to express the solution.
以日常用语表达的一个业务问题。
用相同的方法，整本书也可以用问题和答案的方式来表达。
In the same way, the whole book may be converted to questions and answers.
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
接下来的问题是如何处理表达式的组成部分。
The next question is how to do anything with the components of an expression.
另一个问题是，表达式应该如何被否定？
实现这一点对于正则表达式而言并不是问题。
Allowing for this is not a problem with regular expressions.
您刚刚遇到了表达式问题。
除此之外，还可以编写一个更复杂正则表达式来解决这一问题。
Alternatively, you can write a more complex regular expression to deal with the problem.
表达式的问题是他们计算比大多数人期望更频繁。
The problem with expressions is that they are evaluated more frequently than most people expect.
关于第一个问题，我已经清楚表达了中方的立场。
On your first question, I have already made our position clear.
我在这里描述的针对表达式问题的解决方案之外还有一些解决方案。
Solutions to the Expression Problem beyond those I have described here are available.
尽可能清楚地表达相关负责人员可以如何解决你的问题。
Articulate how the responsible person can resolve your concern, being as specific as possible.
同时，他也对医生们最担心的一个问题表达了意见，那就是医疗失误引起的法律诉讼。
And he took on a major concern for doctors: the fear of a malpractice lawsuit.
每天早晨问自己这个问题，花些时间向你的另一半表达你的爱。
Ask yourself this question every morning and make the time to express love to your partner.
而约伯问了一个再正常不过的问题，问题只是一个词，但是却能完全能表达他的疑惑。
Then Job asked a reasonable question; one word that might it all worthwhile.
表达式问题的最常用解决方案之一是普通老式的if - then - else逻辑。
One of the most common solutions to the Expression Problem is plain old if-then-else logic.
“阶梯”帮助你定义一个问题，将之描述给别人，并表达自己的感受。
The ladder helps you define a problem, describe it to others, and express your feelings.
知识表达是人工智能研究重点一个重要问题。
Knowledge expression is an important problem that the artificial intelligence studies.
然而，new表达式有另一个更严重的问题。
However, there is another problem with new expressions that is even more serious.
然而，new表达式有另一个更严重的问题。
However, there is another problem with new expressions that is even more serious.
应用推荐