我想向我的老师表达我的感激之情。

I would like to acknowledge my debt to my teachers.

《牛津词典》

我真不知道如何表达我的感激之情。

Really, I hardly know how to express my gratitude.

youdao

我无法以言语来表达我的感激之情。

I lack words with which to express my thanks.

youdao

我找不到一个字能表达我的感激！

I can't find a word to express my appreciation!

youdao

我真不知该怎样表达我的感激之情。

I really don't know how to express my gratitude.

youdao

我想向老师表达我的感激之情。

I would like to acknowledge my debt to my teacher.

youdao

我可以有上万种方式来表达我的感激。

I could say thank you a million different ways.

youdao

没有言语能充分表达我的感激之情。

There were no words to express the full measure of my gratitude.

youdao

我说的话不足以表达我的感激之情。

I have no words to express my gratitude.

youdao

我不知道怎样来表达我的感激之情。

I don't know how to express my gratitude.

youdao

我不知道怎样来表达我的感激之情。

I dont know how to express my gratitude.

youdao

我不知道如何用语言来表达我的感激。

I don't know how to express my gratitude in words.

youdao

在这里我向马迪巴表达我的感激之情。

I'm here to show my gratitude to Madiba.

youdao

我真不知道如何向你表达我的感激之情。

I really don't know how to express my thanks to you.

youdao

我想对你们所有人表达我的感激和谢意。

I would like to express my appreciation and thanks to you all.

youdao

我无法表达我的感激之情。

Thank you for everything you've done.

youdao

我要表达我的感激之情。

I intend to express my appreciation.

youdao

我无法表达我的感激之情。

I really appreciate this.

youdao

我用任何语言都无法表达我的感激和兴奋。

I don't know how to express my gratitude and happiness in any words.

youdao

我想表达我的感激之情。

I'd like to express my gratitude.

youdao

我想表达我的感激之情。

I'd like to express gratitude.

youdao

为了表达我的感激，我愿意花钱请你做一次整容。

And to show my appreciation, I would like to pay for your first face-lift.

youdao

为了表达我的感激之意，我以打字写出以上的诗句。

To show him my appreciation, I wrote the above poem by typing.

youdao

请允许我拥抱你，以表达我永远的感激之情。

Allow me to embrace you as a sign of my eternal gratitude.

youdao

为了表达我对你的感激之情，爸爸，我现在要去上学了。

To show you how grateful I am to you, Father, I'll go to school now.

youdao

请告诉我，怎样才能表达我对你的感激之情。

Please tell me how to show my gratitude to you.

youdao

千言万语也表达不尽我的感激心情。

No words can fully express my gratitude.

《新英汉大辞典》

我的感激之情并非言辞所能表达。

My gratitude is more than I can express in words.

youdao

言语表达不了我对此荣誉的万分感激。

Words can not express how much I appreciate this honor.

youdao

言语表达不了我对此荣誉的万分感激。

Words can not express how much I appreciate this honor.

youdao