法庭判决他犯有四项谋杀罪，他表示要上诉。
He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.
他明确表示要我们离开。
他没有表示要送她上她的汽车。
这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
“要多点耐性”他表示。
每一行表示一个要装载的文件系统。
要实现此应用程序，我们需要一个表示订单信息的业务对象。
To implement this application, we need a business object representing the order information.
我们要感谢所有表示支持的人们，以及对该基金的热心。
We want to thank everyone for that and for their continuing enthusiasm for the foundation.
现在，我们要创建第二个业务对象来表示响应。
We will now create a second business object to represent the response.
请回忆，在第一步骤中有两个操作要表示。
Recall from the first step that you have two operations to expose.
要支持上述之外的表示，您需要编写自定义服务提供方程序。
To support representations other than those above, you must write your own custom providers.
要表示这个结构非常简单。
并且要记住，仅仅因为您不放心并不表示它们不会给您找麻烦。
And remember, just because you're paranoid doesn't mean they're not after you.
他表示：“如果我们要结婚，他们会提出看房产证。
If we were to marry, they would demand to see the property certificate.
现在，她的父母表示，这段愉快的经历肯定是要结束了，也是时候结束了。
And now, her parents indicated, this fine episode was surely concluding-and it was time.
李雄飞表示，“有些人要我们去破坏别人的恋情。
Some people asked us to poison other people’s relationships.
曼德拉基金会表示：“要曼德拉先生为书作序的请求多得让他喘不过气来。”
"Mr Mandela is still overwhelmed by requests to write book forewords," his foundation said.
使用星号（*）表示要出现零次或一次以上（含一次）。
不少人都表示刚进大学时未想过要考公务员。
Many of them had not planned to get a government job when they entered university.
我要表示我的谢意。
我这样做是要表示对朋友的信任。
为了表示这种类型的文档，要创建butterflyfile类(参见清单4)。
To represent this type of document you create the ButterflyFile class (see Listing 4).
不安的心，要宁静，安详表示神的欢颜。
Dear restless heart, be still, for peace is God's own smile.
记住当你要表示某人已经返回某地时用back /回。
Remember the word back / back when you mean someone has returned somewhere, e.g.
她表示还有一个要早期开始母乳喂养的原因。
There's another reason, she said, to start breastfeeding early.
即便是随意来购物的人也表示，他们今年或许会比计划的要多花一些钱。
Even casual shoppers say they probably spent more than they wanted to this year.
即便是随意来购物的人也表示，他们今年或许会比计划的要多花一些钱。
Even casual shoppers say they probably spent more than they wanted to this year.
应用推荐