人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
日本表示，对疾病的恐惧是其阻止生鲜进口的主要原因。
Japan says fear of disease is its main reason to block fresh imports.
他卸任后，警方表示希望对他进行质询。
After he left office, the police said they wished to question him.
他想对那家人表示自己深切的同情。
他明确表示他对协议的事一无所知。
He stated categorically that he knew nothing about the deal.
她表示对目前为止的进度很满意。
一些家长对他们子女的安全表示了担心。
A number of parents have voiced concern about their children's safety.
他是不是表示对我们的服务不满意？
对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。
我们愿对延迟表示歉意。
俱乐部对新的想法都表示欢迎。
对这个项目公开表示支持的很少。
他们对她所认为重要的价值表示蔑视。
They had shown a contempt for the values she thought important.
他对船可能处在危急状态表示忧虑。
我这样对你，该怎么向你表示歉意呢？
我们谨对尊夫人去世表示最深切的慰唁。
May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.
我收到一本赠刊，表示对我投稿的谢意。
I was sent a free copy in acknowledgement of my contribution.
许多全国性报纸一致对他表示支持。
环保组织对首相的提议表示了谨慎的欢迎。
Environmental groups have given a guarded welcome to the prime minister's proposal.
总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。
The president saluted the courage of those who had fought for their country.
我们都花了不少时间，对安吉和她的生活方式啧啧地表示了反对。
We all spent a lot of time tut-tutting about Angie and her lifestyle.
我对它的开业表示热烈的祝贺。
我想对您再次光临表示感谢！
然而，政府似乎对该报告表示赞许。
The government, however, seems to have given the report a thumbs-up.
食火者打了个喷嚏，这表示他对你感到难过。
Fire Eater has sneezed and this is a sign that he feels sorry for you.
“我们对约翰表示抗议。”双胞胎哭喊着说。
“我对尼布斯表示抗议。”他立刻叫道。
他对企图干涉他人内部事务的行为表示怀疑。
He is suspicious of attempts to meddle in the internal business of others.
人们对他们所买的东西的质量和价格表示不满。
There were complaints about the poor quality and the prices of the things they bought.
金姆对他帮忙救了她表示感谢，他们互相吻了吻。
应用推荐