该主席也对此案的调查表示赞同。

The chairman has also given his approval for an investigation into the case.

《柯林斯英汉双解大词典》

在这一点上专家们小声表示赞同。

At this point there were murmurings of approval from the experts.

《柯林斯英汉双解大词典》

他竖起了大拇指表示赞同。

He gave a thumbs-up sign.

《牛津词典》

她笑了笑表示赞同。

She signified her approval with a smile.

《牛津词典》

“不，”汤姆表示赞同，“他们不杀女人——他们太高尚了。”

"No," assented Tom, "they don't kill the women--they're too noble."

youdao

本韦努蒂教授对此双重真理表示赞同。

Professor Benvenuti agrees with this double truth.

youdao

很多亚利桑那州人对此表示赞同。

And many Arizonans agree with him.

youdao

债券投资者对此表示赞同。

Bond investors agree.

youdao

大部分人说逆时针方向，对此我也表示赞同。

Most people seem to say counterclockwise, and I agree with that.

youdao

她看了看白板，点头表示赞同。

She looked at the white board, and nodded in agreement.

youdao

我丈夫说。他父亲也表示赞同。

My husband said, and his father agreed.

youdao

她提出了这个建议，我表示赞同。

She made the proposal and I consented to it.

youdao

你老公突然对你说的一切表示赞同。

Your husband is suddenly agreeing to everything you say.

youdao

我对你的周末计划表示赞同。

I approve of your plan for the weekend.

youdao

他微笑表示赞同这个新主意。

He beamed his approval of the new idea.

youdao

许多南非人对此表示赞同。

Some South Africans agree.

youdao

她高兴地表示赞同这个建议。

She purred her approval of the suggestion.

youdao

她父亲对她的恋爱表示赞同。

Her father stamped his approval on her love.

youdao

父亲听着时点头表示赞同。

Father nodded in approval when he listened.

youdao

我相信你会对我下面提到的几点表示赞同。

I think you'll agree to most of the points mentioned below.

youdao

他们表示赞同这项计划。

They declared themselves for the plan.

youdao

我对他的观点表示赞同。

I declare for his idea.

youdao

李光耀对此表示赞同。

Lee agreed with this.

youdao

对于这两种情况的说法，我恰好都表示赞同。

I happen to agree, in both cases.

youdao

我对你的建议表示赞同。

I give my assent to your suggestion.

youdao

我们由衷地表示赞同。

We heartily agree.

youdao

一些程序员表示赞同。

Some programmers agree.

youdao

他表示赞同这一计划。

He intimated his approval of a plan.

youdao

约翰笑着表示赞同。

John laughed his approval.

youdao

约翰笑着表示赞同。

John laughed his approval.

youdao