法庭判决他犯有四项谋杀罪，他表示要上诉。
He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.
参加问卷调查的所有人中有四分之一没有表示明确意见。
以摇头表示“不”，并非放诸四海而皆准。
网站表示，四大唱片公司都已参与此计划。
It says that all four of the top record companies are on board.
“结论很明显，那就是录像是真实的”，他周四表示。
"The conclusion clearly is that the video is authentic," he said on Thursday.
第四个参数表示被应用程序所抛出的异常的实例。
The fourth parameter represents the actual instance of the exception thrown by the application.
他表示，他们只有四辆消防车，其中只有两辆车上有水。
这是难以避免的——中国专家周四表示。
第四个字段 0847表示年份和星期。
他还表示即使有天然气，一天也要断电四次。
Even when there is gas, he says, the electricity is cut four times a day.
音乐中表示拍的最基本符号是四分音符。
Well, in music the most basic symbol for the beat is the quarter note.
特定数据类型的字段宽度，比如用四位数字表示年份。
Field widths for specific data types, such as four digits for a year.
将需要四个不同的Property实例表示家庭树中的关系。
You'll need four different Property instances to represent the relationships in the family tree.
根据内务府的数据显示，四月份消费者信心指数降至33.1%，数值低于50表示消息者悲观情绪增强。
The consumer confidence index fell to 33.1 in April, according to the Cabinet Office.
调查人员表示，四名死者均为男性，但是身份还不能确定。
Investigators say the four dead are male, but their identities are yet to be confirmed.
一名高级安全官员表示，第四起汽车爆炸阴谋被制止。
A senior security official said the fourth car bomb attack had been prevented.
四分之三的男性表示，他们讨厌在洗澡时被打扰。
Three quarters said they hate being disturbed while they shower.
假设我的生命用一个建立在四维直角坐标系里的方程来表示的话。
If my life were expressed as a function in a four-dimensional Cartesian coordinate system.
这个表达在英语里表示狠狠地摔了一跤，跌了个四脚朝天，也可以用来表示某人疯狂地陷入了爱河！
This is an expression we use in English to say that you had such a dramatic fall that your head was over your feet and we use it when we want to say that someone fell madly in love.
欧洲央行星期四表示，他们之前已经鼓励葡萄牙寻求财政援助。
The ECB said on Thursday that it had encouraged Portugal to seek financial aid.
线性四分树将物体区域表示为组成物体区域的四分块的位置码的集合。
Linear quadtrees represent image as a set of orientation code of each object region.
分析师表示，去年第四季度的增长依然强劲。
有些从没有修过四念处的人对此表示怀疑，我们不必责怪他们。
We do not blame the skeptics who have never tried the Satipatthana method.
四女儿杨学琼则表示，自己一直都在照顾着母亲。
Yang Xueqiong four daughters, said he has been in the care of his mother.
四女儿杨学琼则表示，自己一直都在照顾着母亲。
Yang Xueqiong four daughters, said he has been in the care of his mother.
应用推荐