他在预赛中成绩很好，且有望在决赛中也有同样出色的表现。
He did well in the heats ; hopefully he'll do as well in the final.
我想他们对我的出色表现感到很惊讶。
I think they were quite surprised at how well I managed that.
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
他用自己的出色表现证明了自己。
他对此很自责，我们替他觉得很可惜，因为在此之前他和球队的表现是如此出色。
We all feel very sorry for him because he took it very hard after such a good performance from him and the team.
但我们是否能重演2008年的出色表现呢？
尽管在医药行业找到一份工作并不容易，但和其他众多就业紧张的领域相比，医疗业将来可能会在就业增长上有出色表现。
While it may not be easy to get a job in the medical field, the industry is a good candidate for job growth in an otherwise nervous market.
由于中投表现如此出色，今年该基金将得到多得多的资金。
Because it has done so well, CIC is receiving far more money this year.
不过可再生能源或许也能有出色的表现。
在昨天的运动会上我们队表现出色。
大多数表现出色的公司是由团队做起来的。
这种处理请求的方法在云计算环境中表现很出色。
This approach to request handling works nicely in a cloud computing environment.
最出色的搜索引擎在用来寻人时为什么会表现得如此差强人意呢？
How come the best search engines fail so miserably when it comes to people search?
虎年生人是天生的领导者，对权力和影响力有着执著的追求，并且表现出色。
They are born leaders and perform best if working towards positions of power and influence.
我们表现的极其出色。
他们希望看到两只国家队都有出色的表现。
They will want to see the teams of both North and South do well.
发射器的表现十分出色，每一个参数都十分准确。
It's a remarkable performance by the launch vehicle, every parameter was on the dot...
该理论认为，过去出色的表现乃预测今后会成功的最具说服力的标志。
The theory is that successful past performance is the best indicator of future success.
在这两个测试中，玩家们都表现的更出色。
许多小企业的表现实际上是很出色的。
这两种货币在新兴市场的货币中表现非常出色，高于其巨无霸购买力平价。
These two stand out as emerging-market currencies that trade well above their Big Mac PPPs.
他们得有一个表现出色的三分半。
They really need a good three minutes and thirty seconds here.
一些移动设备在处理中断时表现的比较出色。
和别人来往时，我会赞赏对方在工作上出色的表现。
While getting along with others, I will admire their outstanding performance at work.
在什么样的工作条件下他们表现出色？
米兰将用最好的能力来比赛，而且会表现出色。
Milan will play to the best of their ability and will do well.
队里的每一个人都因为出色的表现得到了赞扬。
Everybody in the team was given credit for their excellent performance.
这已是该公司连续第二个季度有如此出色的表现。
这已是该公司连续第二个季度有如此出色的表现。
应用推荐