一些动物物种也表现出这种现象。
这是一种自然的天气现象，精灵表现为出现在高空的闪烁。
A natural weather phenomenon, sprites appear as flashes high in the sky.
表现互斥现象的数据结构，也被当作二元信号灯。
A data structure for mutual exclusion, also known as a binary semaphore.
管理层可以借此隐藏多任务以及缺少决策的现象，这是管理债务的表现。
It allows management to hide multitasking and lack of decision-making, a form of management debt.
为了避免被发现，说谎之人或许会表现出不同的控制过头的现象。
In order to avoid being caught, there may be various signs of over-control.
但是同样的自然现象，在英语中却成了贪婪的表现。
But the same natural phenomenon, in English have become greedy performance.
因此看起来，这是一个从前不为人所知现象的表现。
It looks, therefore, like the sign of a previously unknown phenomenon.
这些现象突出表现在课程和教学两个方面。
These phenomenon outstanding behaviours is in course and two respects of teaching.
这种现象在民事法律领域表现得尤为明显。
Such phenomenon is expressed remarkable in the civil law field.
无症状现象是疾病本质隐匿的特殊的表现方式。
Asyrnptomutic phenomenon is a hidden and peculiar form of expression of disease essence.
外语学习中由于两种语言的差异，这种现象表现得尤为突出。
Because of the difference between two languages, this phenomenon is very clear.
自去年金融危机爆发以来，这种现象表现尤其突出。
Since the outbreak of the financial crisis last year, this phenomenon was particularly prominent.
三峡民间茶俗表现为一种相当复杂的社会文化现象。
Tea customs in the Three Gorges Are shows a complex culture.
语言是一种社会现象，是文化的一种表现形式和载体。
Language is a kind of social phenomenon, a behaving form and a vehicle of culture.
产业集聚作为资源优化配置的一种表现，已成为一种世界性的经济现象。
The industry clusters have already become a kind of world economic phenomenon.
这部电影用一个戏剧性的手法，表现了一个工厂面临停工时的现象。
This film is a dramatic treatment of a threatened stoppage in a factory .
而这种现象在弱势群体中表现的尤为突出。
Then these phenomena become particularly obviously in minority community.
摄影术的发明很自然地首先去表现人类生存的各种现象。
The invention of photography displays various phenomena of the human survival naturally.
这些现象既丰富了汉语的表现能力，又加大了汉语学习难度。
While measure words greatly enrich the language, they also increase the difficulty in learning.
黄光对一品红生长的影响表现出前期促进、后期抑制的现象。
黄光对一品红生长的影响表现出前期促进、后期抑制的现象。
应用推荐