森林群落的演替是以群落结构的变化为表现特征的。
Succession of forest community is characterized by the changes in community organization.
这项研究发现一些酗酒者早在孩童时就表现出明显的个性特征。
The study found that some alcoholics had clear personality traits showing up early in childhood.
音乐对于阿尔巴尼亚来说是表现其民族特征的一种有效方式。
Music has always been a potent means of national expression for Albanians.
有人表现出明显的同志特征的话,我内心对于被曝光的恐惧就会被激起。
If someone exhibited stereotypically gay behavior, it would spark my own fear of exposure.
当前,青年问题表现出越来越多的共性和国际性特征,各国青年面临的全球性挑战日益增多。
Nowadays, youth issues share more international commonness and youth are facing increasingly more global challenges.
更表现了那个时代的特征和人物的必然命运。
More performance characteristic of that era and the character of the inevitable fate.
因此,假山成为表现中国自然山水园的特征之一。
Therefore, one of the characteristics of Chinese rockery become natural garden.
临床上缺乏特征性的表现。
时尚奢华系列表现一种易雍容、华贵为特征的高雅生活格调。
Luxury Series performance of an easy grace, luxurious life style characterized by elegant.
它是复杂多维的,在不同历史时期表现出不同的特征。
Complex human intelligence rationality shows some difference features in difference period.
意象表现,可以说是中国绘画的本质特征。
Image representation is a essential characteristic of traditional Chinese painting.
与此同时,文化冲突也呈现出新的表现形式和特征。
At the same time, culture conflicts take on new forms and characters.
准备阶段的表现特征是记忆和学习。
体格检查时发现的收缩中期期卡嗒音为其特征表现。
The characteristic finding on physical exam is a mid-systolic click.
中国文化从一开始就表现出早熟的特征。
Chinese culture from the beginning to show the characteristics of Poa.
目的观察骨原发性淋巴瘤的MR表现,探讨其信号特征。
Objective To study MR manifestation and signal characteristics of primary bone lymphoma.
中国英语所表现出的中国特征有助于传播中华文明及中国文化。
The Chinese features shown in China English are helpful to spread Chinese civilization and culture.
国家的命运是被国民的表现和特征决定的。
都市农业的特征在不同国家、不同地区的表现形式也不尽相同。
The character of agriculture in countryside is different in different countries and regions.
家具文化表现出强烈的社会性特征、物质性特征和精神性特征。
The characteristics of society, materiality and consciousness are shown in furniture culture.
背景:电生理改变是老化心脏表现的主要特征之一。
BACKGROUND: Electrophysiological change is one of the features of aging heart.
但由于彼此的家庭环境和所受的教育不同,这些人物又表现出各自不同的个性特征。
But the different families and the different education make each of them have his own individual character.
经验的这种特征也深刻的表现了人之生存境遇的悲剧性本质。
The quality of experience represents the tragedy quality of survival condition of man profoundly.
结论急性播散性脑脊髓炎的MRI表现有定特征性,MRI具有重要诊断价值。
Conclusion ADEM carries certain characteristics on MRI. MRI is of great value in its diagnosis.
公平作为联盟交易过程中表现出来的一个重要特征开始受到研究者的重视。
As one important characteristic of alliance exchange process, justice has gotten more and more attention.
抑郁症状早重晚轻是内源性抑郁症特征性的表现。
Depressive symptoms early evening light weight is characteristic of endogenous depression in performance.
根据该数学模型,可对颜色表现出来的所有数学特征做出较为全面的诠释。
The model can give perfect interpretations to all of the color mathematical characteristics.
根据该数学模型,可对颜色表现出来的所有数学特征做出较为全面的诠释。
The model can give perfect interpretations to all of the color mathematical characteristics.
应用推荐