抗原——抗体免疫的两个重要表现是裂解。
Two important manifestations of antigen-antibody immunity are lysis.
尊重的表现是看向大致的方向，但避免直接的眼神接触。
Respect is shown by looking in the general direction but avoiding direct eye contact.
在面试中，机敏的表现是一种有利的条件。
In an interview, smart presentation can tip the scales in your favour.
监督整体表现是否服务于目标。
从长远来看，黄金的表现是有问题的。
犬细小病毒的表现是什么样儿的？
我觉得他的表现是非常令人振奋。
一个形式的表现是无知的主题。
他的表现是这样差，人人都讨厌他。
和我的血统的表现是明确的告诉你们。
然后问‘好的表现是怎样的？
Then ask, 'And what would GREat performance have looked like?
自己的表现是否达到了预期？
张力性气胸的表现是什么？
表现是必然的。
当你寻求加薪时，表现是你最好的筹码。
Performance is your best bargaining chip when you are seeking a raise.
你的表现是否真的如你预想象中的那么好？
他这样的表现是很奇怪的。
员工们往往忘记自己的表现是按照某种标准来评分的。
Employees often forget that their performances are graded in some form or another.
哪些表现是鼻炎症状？
我想知道你们对我在面试中的表现是否满意。
I wonder if you are satisfied with my showing in the interview.
第一个表现是热情。
他们偶然的共同表现是他们共同出生的有效证据。
Occasionally they showed evidence of being born together. I wanted to thank them both.
女性的表现是神秘的、诱惑的、极其难以接近的。
The female form is mysterious, enticing and notoriously difficult to get hold of.
就是说，问题是对象化的，而表现是主体性的。
In other words, the problem is objective and the expression is subjective.
去年，万科的表现是一个重要的优势在上海举行。
Last year, Vanke's performance is a major strong point in Shanghai.
一些相当显然的例子，能协助传达表现是什么诠释。
A few rather obvious examples will help to convey what is meant by expression.
如此说来，是不是没有人的执业表现是适当的了呢？
但是到目前为止他的在金融危机期间的表现是散漫的。
But so far his performance during the financial crisis has been desultory.
但是到目前为止他的在金融危机期间的表现是散漫的。
But so far his performance during the financial crisis has been desultory.
应用推荐