守门员的表现完美无缺。
但是一个人不能一直都表现完美。
他们的门将整场比赛都表现完美。
你或许觉得自己上次求职面试不够表现完美。
希望你明天的面试表现完美，得到那份工作。
Break a leg tomorrow at your job interview. I hope that you'll get the job.
她们会要求自己的孩子表现完美，因为她们相信孩子们做得到。
Tiger moms demand perfect grades because they believe that their children can get them.
这位面试者单纯地认为留下良好印象的唯一的方法就是表现完美。
This person thinks the only way to make a good impression is to be perfect.
你不可能在每部影片中都表现完美，那么人们就会说：“瞧，他只是碰运气演好了一个角色而已。”
If you’re not perfect in every film, then people say ’see, he was just lucky in one role’.
他以几近完美的表现跨入领先位置。
他将会全神贯注于这个表演，而不再是你的所谓的不完美表现。
He'll be focused on the show, not on your so-called imperfections.
但是现在电动车拥有了前所未有的完美表现，高速，远距离，一应俱全。
Now they have range and highway speed and performance we've never seen before.
那是部糟糕的低成本电影，然而对我而言，它表现了完美的人生。
It was a terrible low budget movie, but to me, it represented the perfect life.
它象征了一个关于工艺的经验：效用并不依赖于完美的表现形式。
It symbolizes a crucial lesson about craft: utility is not contingent on perfection of form.
实际上，只要你常留意自己的所作所为，很可能就会表现得更完美。
The fact is, if you monitor what you do, you'll probably do better.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
Finally, our insurance business - the cornerstone of Berkshire - had an excellent year.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
Finally, our insurance business the cornerstone of Berkshire had an excellent year.
这轶事表现的都接近完美了。
这位艺术家的作品表现了技艺和和想象力的完美的结合。
Thee artist's work shows the perfect union of craftsmanship and imagination.
为表现的多完美而花的时间，是浪费掉的时间。
It's a waste of time to spend more than perfect performance.
Fry说：完美主义者是十分律已的，他们从不满足于自己的表现。
"[Perfectionists] are very self-critical, they are not satisfied ever with their performance," Fry said.
在小组中谁的表现更为完美些？
万一示范演讲者的表现近乎完美？
我不指望他们表现得十分完美，但我希望他们懂得一般的文明礼貌。
I don't expect them to behave perfectly but I do expect ordinary good manners.
不只是技术的精良和艺术上的表现，而是设计的完美整合。
Not just technology, sophisticated and artistic expression, but the design perfectly integrated.
为表现的多完美而花的时间，是浪费掉的时间。
不过，股票表现却远非体现CEO才干的完美指标。
Stock performance, however, is a far from perfect indicator of a CEO's mettle.
他因为他拥有的那种另自己心神不安的情绪，仍然努力寻找着完美的表现方式。
He was still struggling to find perfect expression for his own uneasy spirit.
他因为他拥有的那种另自己心神不安的情绪，仍然努力寻找着完美的表现方式。
He was still struggling to find perfect expression for his own uneasy spirit.
应用推荐