大多数人凭外在的表现来判断你，只有你自己和上帝知道你的内心本性。
Most people will judge you by what they see on the outside. Only you and God will know what's on the inside.
简单性是一种表现在日常外在生活中的内在现实。
Simplicity is an inward reality that can be seen in an outward lifestyle.
它们是Lisp与其它语言本质区别的外在表现。
They are the outward evidence of a fundamental difference between Lisp and other languages.
水是气候的外在形式，因而气候变化会通过水表现出来。
Water is the visible face of climate and, therefore, climate change.
身体健康的外在表现便是气色清新。
Keeping your body healthy may help you maintain a fresh complexion.
因此，你的外在表现为容易发怒或紧张。
我怎样才能有好的外在表现呢？
而大爱的外在表现就是社会公正。
自信表现着你对外在觉得很自在。
毒素会影响你的外在美，对待你自己的身体越纯净越好，它会表现出来的。
Toxins affect your outward beauty. Treat your body as purely as possible. It will show.
即茶道文化是无相的自己的外在表现。
应该多注意一下外在表现，因为他们对于第一印象非常重视。
Pay more attention to the External expressions, because they are important for the first impression.
私力救济、公力救济和自力救济，是自我救济权利的三种外在表现形式。
Private remedy, public remedy and consensual remedy are three manifestations of such a self-defense right.
也就是说，一个人外在的行为举止是其内在本性的表现。
That is, a person's external behavior manner is its intrinsic natural disposition performance.
我们知道，文风是作风的重要外在表现之一。
We know, style of writing is one of important and explicit expression of style.
当今世上物质的每一种形态不过是某种思想、某些渴望和某些理念的某种外在表现形式而已。
Every form in which matter is today is but the expression of some thought, some desire, some idea.
角色的动作是表演的外在表现，表演是动作的内核。
The action of roles is just the external performance, and performance is action's kernel.
变形金刚的故事告诉我们，事情的真相往往与其外在表现不同。——《生活大爆炸》。
The Transformers teach us that things are not always what they appear to be.
结果表明，河流溶解氧时间序列具有混沌特性，其外在表现为貌似随机的无规则特点；
The results show that dissolved oxygen time series of river basin has chaotic property.
软件的内在本质是技术性的，外在表现形式是工具性的。
The essence of software is technology and the expression of it is tool nature.
严格说来，外在表现不过是一种面具。
品牌竞争力是企业在市场竞争中产生的比较能力，是企业核心竞争力的外在表现。
At present the competition of dairy industry is increasingly reflected in its brand competition.
品牌竞争力是企业在市场竞争中产生的比较能力，是企业核心竞争力的外在表现。
At present the competition of dairy industry is increasingly reflected in its brand competition.
应用推荐