汤姆很沮丧,但尽量不表现出来。
我表现出来给她看。
他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。
这位艺术家的真诚从一言一行中表现出来。
Every word and gesture is expressive of the artist's sincerity.
很多选民对总统最近表现出来的强硬感到担忧。
很多人反感媒体在对此次冲突的现场报道中所表现出来的好刺探他人隐私的行为。
Many people are disgusted by the voyeurism of live media coverage of the conflict.
如果你表现出来,我就会更明白了。
无论怎样,他们没有表现出来。
我很害怕但是我没有表现出来。
“您没有把您的高兴表现出来,”波利说。
即便泰厌烦这种关注,他也很少表现出来。
他的话以一种美妙的声调表现出来。
一个成功的女人所表现出来的是独一无二的。
你是我,以你的方式表现出来的我!
You are me, acting the way you are acting. I give you the power to.
我表现出来这点。
结果产生的图像以宽带状的形式表现出来。
你能看清楚其他的人所表现出来的行为吗?
Can you see why the other person may have behaved the way they did?
也许她们不会表现出来,但是她们的确就是这么想的。
这一点在你需要扫视左列标签时可以表现出来。
This can be seen when you try to scan the left column of labels.
不仅仅是他在那个最大的舞台所表现出来的速度。
It wasn't just about pace then - he had delivered on the biggest stage.
她知道这意味着她需要努力把她知道的表现出来。
She knew this meant she needed to make a concerted effort to speak up.
起码,他表现出来的样子,是个非常讨喜的角色。
At least, the way he's presented, he's a very likable character.
每个周末不花时间去建设,下一周就会以失去机会表现出来。
Every weekend not spent building shows up in lost opportunities the following week.
每个人脸上都有这种表情,泰勒和我只是表现出来。
It was right in everyone's face. Tyler and I just made it visible.
面试时,你总想把自己最好的一面表现出来,对吧?
When going to an interview you want to present yourself as best you can.
有那些重大的改变需要以升级一个版本来表现出来?
有那些重大的改变需要以升级一个版本来表现出来?
应用推荐