许多企业高管把领导力与行动混为一谈。
但是企业应该要记住越早行动他们投入的就越少。
But businesses should remember that the earlier they act, the less they will pay.
在我们协调行动之际，我们必须吸收私营部门和农业企业参与。
As we co-ordinate action, we must bring in the private sector and agri-business.
最先行动的企业将享有很多优势。
许多企业已经在采取行动，填补能源空白。
希望企业看到其中潜在的价值并采取行动。
Hopefully businesses will see the value in this and start stepping up more.
这进一步地阻碍了企业做出勇敢和果断的行动的能力。
This further hinders firms’ ability to take bold, decisive action.
希望我们能够看到越来越多的企业能够加入到这项行动中来。
Hopefully we'll be seeing many more companies join the program.
但是作为小企业家你必须指导自己的行动。
But you have to direct your own actions as a small business owner.
很多初创企业不愿进行动辄上百万的首轮资金筹集。
Nowadays a lot of startups don't want to raise multi-million dollar series a rounds.
企业家选择的方式是行动，或者说是经营。
The medium chosen by the entrepreneur is action or operation.
某些竞争企业对市场竞争措施的反应不强烈，行动迟缓。
Some competitive business-to-market competition measures the response is not strong, move slowly.
成功的企业家倾向于以行动为导向。
因此，企业应当相信行动而不是言语。
Therefore, enterprises must believe that action rather than words.
这进一步地阻碍了企业做出勇敢和果断的行动的能力。
This further hinders firms' ability to take bold, decisive action.
设立独资企业不需要采取法律行动，因此易于启动。
They require no legal action and are consequently easy to start.
总之，要善于将成本控制的企业文化建设变为行动。
In a word, we should turn corporate culture construction into action.
他的主要工作是帮助企业将战略转化为跨越国界的行动。
Their main job was to turn the strategy into transnational action.
企业定额的所有单价都实行动态管理。
All unit price of the unit quota must carry out dynamic management.
他认为企业家必须得胸怀开阔、善于行动。
作为一个良好的企业公民，我们以诚实正直的行动来承担社会责任。
To be recognized as a good corporate citizen, acting with integrity and social responsiveness.
她对年轻企业家的建议：“不要仅仅去停留于设想，而要付诸于行动。”
Her advice for young entrepreneurs: "Stop just thinking about it, and make it happen."
她对年轻企业家的建议：“不要仅仅去停留于设想，而要付诸于行动。”
Her advice for young entrepreneurs: "Stop just thinking about it, and make it happen."
应用推荐