他对企图干涉他人内部事务的行为表示怀疑。
He is suspicious of attempts to meddle in the internal business of others.
他对这一行为表示了极度蔑视。
我决不能假装对这种行为表示满意。
没人敢对不公正行为表示公开反对。
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
但也有网友对这种行为表示认可,但只是少数人。
However, some netizens approved the act, but they made up the minority.
科医务工作者对你这种行为表示很气愤。
Section of your medical workers said that he was very angry such an act.
他的行为表示他缺少兴趣。
我必须为我今天早些时候无礼的行为表示歉意。
布鲁斯先生对他不尊重当地传统的行为表示了歉意。
Mr. Bruce made an apology for disrespect for the local traditions.
她对那种急急忙忙催促孩子们去上学的行为表示不满。
欧盟委员会表示法国的行为合法。
不过他表示理解妻子的报复行为。
尽管语法和C+ +相似,但所表示的行为却不一定同样相似。
Although the syntax is often similar to C + +, the behavior is not nearly so analogous.
但是,贾达表示,他和丈夫的行为,不仅仅是为了省钱。
But, Janda said savings isn't the only reason she and her husband garden.
然而伊朗对安理会将自己的行为归为“非法”表示不予理会。
Yet Iran brushes off council action in its own case as "illegal".
其它犯罪者表示,此类行为意在制造一个不同种族的孩子。
Other perpetrators saying such ACTS were meant to make babies of a different race.
行为与表示的完全分离。
调查的年轻妇女中,有38%的人表示,只遭遇过被控制的经历; 11%的人说曾遭受过控制行为和身体虐待;
Of those women, 38percent said they experienced controlling behavior only.
有人欣赏此类艺术行为,也有人表示不能接受。
Some appreciated the display as art. Others said that they could not accept it.
然而,动物行为学家表示目前没有任何证据表明哺乳动物具有恐鼠症的特征。
However, animal behaviourists say there is no evidence of rodent-phobia among any mammal.
有些人认为这是无可非议的,而其他人则表示了对这一行为的谴责。
Some people think it is beyond reproach, while others express their accusations for this behavior.
考虑到她的行为,你有充分的理由表示怀疑。
In view of her behaviour, you had every reason to be suspicious.
欧盟委员会表示法国的行为合法。
感恩是一种生活中因为一些小事而表示感谢的行为。
Gratitude is the act of being thankful for simple things in our life.
感恩是一种生活中因为一些小事而表示感谢的行为。
Gratitude is the act of being thankful for simple things in our life.
应用推荐