欧盟委员会表示法国的行为合法。
欧盟委员会表示法国的行为合法。
高级法院否决了这一法案，并且称他的行为合法。
他还称，捕杀海豚在日本是合法的行为，并敦促他国尊重这一历史传统。
He emphasized that the hunt was legal in Japan and urged respect for the tradition.
罗珀说，“而问题在于许多破坏金融系统的行为是合法的。”
The trouble is that a lot of what brought down the system was legal.
公司的行为完全合法。
他们的行为不仅是合法的，并且有益于促进股票交易的流动性。
What they do is legal and can improve liquidity in share transactions.
我想说的是这两个女人的行为(我也会这样做！)是完全合法的。
I would like to point out that what both of these women do (and what I do!) is 100% legal.
这种行为在大多数国家都是非法的(尽管瑞典在2009年使之合法)。
It is illegal in most countries (though Sweden legalised the practice in 2009).
正因为他是士兵，所以我们才拷问他行为的合法性。
Just because there's a soldier somewhere doesn't mean his action is legitimate.
他采取合法的行为来制止他们砍伐小树。
公开这一切，是合法行为的一部分。
这样使得小型私有企业往往不确定自己的行为是否合法。
Small private firms are often unsure whether what they do is even legal.
某一国际争端可能是由某种不友好但却是合法的行为引起的。
An international dispute may be caused by an unfriendly but legal act.
公司的行为完全合法。
向权威部门举报不合法、不能接受的行为。
Blow the whistle - to report an illegal or unacceptable activity to the authorities.
民事法律行为不应以合法行为为其要件。
Civil juristic act shouldn't be with its important item in legal behavior.
此外，超市在出门时强行检查购物小票的行为，也是不合法的。
Also, it is not legal for the supermarkets to forcibly check dockets at the exit.
公司的行为完全合法。
3某一国际争端可能是由某种不友好但却是合法的行为引起的。
3an International dispute may be caused by an unfriendly but legal act.
合法行为系指法律所允许的行为。
在合法行为与违法行为之外，还存在着一种灰色行为。
There is a sort of ashy behavior between lawful behavior and offence behavior.
民事法律行为仅为合法行为吗？
合法化同性婚姻会放纵各种疯狂行为。
Legalizing gay marriage will open the door to all kinds of crazy behavior.
这种行为既不合法律，在道德上也站不住脚。
而之所以产生侵权大部分情况下是因为没有合法的授权的使用行为。
The reason of most of infringement is the infringers have no legal licensing.
而之所以产生侵权大部分情况下是因为没有合法的授权的使用行为。
The reason of most of infringement is the infringers have no legal licensing.
应用推荐