科学家观察老鼠的行为,来判断特定产品是否对其造成影响。
Scientists observe the behavior of mice to determine how certain products affect them.
这就对日程行为,判断和一般性的临场发挥也会产生不利的影响。
This has an adverse effect on the behavior, judgment and general performance.
那怎样来判断你孩子的行为问题是因为具有某种天赋?
So how can you tell whether your child's misbehavior is due to giftedness?
女性根据行为来判断男性是否忠诚可靠。
Women make that decision on behaviour, whether a man is trustworthy and committed.
诚实是判断你行为的内在标准。
判断在一西方宴会中,下面的行为哪些是不礼貌的。
Decide which of the following behaviors are polite or impolite at a Western dinner party.
判断和内向会导致双方都更多顾及他们的行为。
Being Judging and Introverted will cause both parties to consider their actions much more.
青少年没有太多的判断力,很容易模仿偶像的消极行为。
Without much ability of judge, teenagers easily imitate idols' negative behavior.
我们传给学习他们的语言,学习他们的文化,分析判断他们的行为。
We pass to study their language, studying their culture, analyze to judge their behavior.
可以根据一个人的行为来判断他的为人。
我是谁?我有权力判断这个人的行为吗?
情绪对个体的知觉、判断和社会行为有很大影响。
Mood usually has great effects on individual's perception, judgments and social behavior.
尺子告诉我,判断一个人的标准是他的行为,而不是他的言语。
The RULER for measuring people by what they do and not what they say.
“大家把道德判断看成是一个非常高层次的行为”,她说。
"You think of morality as being a really high-level behavior," she says.
我从他私下的行为来判断他公开的行为。
行为决策研究人们如何进行判断与选择。
Behavioral decision making is the study of how people make decisions.
在违法性的判断方面,传统上形成了结果违法理论与行为违法理论。
In the judgment of illegality, there are traditional theories of illegal result and illegal activity.
詹姆斯倾向于通过行为而不是通过外表判断人。
James tends to judge people from their action rather than on face value.
在进行违法性判断时,既要考虑结果无价值,也要考虑行为无价值。
The judgement of illegality must consider both consequence without value and act without value.
但当它在道德上是不好的时候,人们却倾向于判断行为实施者是有意图的。
However, when the side-effect is morally bad, people tend to judge the agent as intentionally.
但当它在道德上是不好的时候,人们却倾向于判断行为实施者是有意图的。
However, when the side-effect is morally bad, people tend to judge the agent as intentionally.
应用推荐