城市化和水行业问题受到关注
许多行业都面临着与报业一样的问题。
这是全行业共同的问题吗？
基金管理行业和股票市场的结构，或许也加剧了问题的严重性。
The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
在一个新进入者举步维艰的行业中，这是个令人担忧的问题。
That is an alarming question in a business in which new entrants struggle.
尤其是汽车行业，目前正面临着这样的问题。
The car industry, in particular, is facing this issue at the moment.
美国乳品行业向我们保证，这不是一个问题。
The U.S. dairy industry assures us that this is not a problem.
美国乳品行业向我们保证，这不是一个问题。
The U. S. dairy industry assures us that this is not a problem.
这个问题让计算机和电信行业深恶痛绝。
That is a question the computer and telecoms industries hate to hear.
或许问题是该行业实现规模经济困难重重。
Perhaps the problem is that the industry has difficulty generating economies of scale.
这一问题催生了一个新的行业――“婚宴转让”。
The problem has given rise to a new business: "wedding banquet resales".
这一问题催生了一个新的行业——“婚宴转让”。
The problem has given rise to a new business: "wedding banquet resales".
我只能认为他们没有其他行业那么关心这些问题。
I can only think they don't care as much as people in other industries.
我这个行业经历的事情很能说明问题。
经审核以后，数字下降到了4%，主要原因是金融行业存在的问题。
Revisions have brought that number down to 4%, largely because of problems in the finance industry.
“整个银行业都有一个问题，”他说。
一个更糟的问题(尤其对于银行业而言)是道德风险。
A further problem, that applies especially to the Banks, is moral hazard.
实际上年龄问题很有趣，因为风投行业里对年龄和经验的价值始终存在巨大的争议。
It's funny, actually, because there is a huge tension in venture capital about the value of age and experience.
但是这取决于你的行业的做法，这可能不是一个问题。
But depending on your industry's practices, this may not be a problem.
首先，正因我们认识阁下的行业和市场，我们会向阁下咨询适当的问题。
First, we ask the right questions - because we know your industry and markets.
同时对于特定行业有特定问题。
指出了我国稀土行业存在的问题。
Some problems existed in Chinese re industry are pointed out.
每一个到我们酒店的员工我都会问他们这些问题：你会不会笑，你爱不爱酒店这个行业？如果他达不到我的要求，那他就可以走了。
I will ask every staff work in my hotel, can you smile, do you like hotel industry? If not, then he or she can go.
但问题是，互联行业里没有召回这一说。
你离这些行业越远，问题的严重性就会越小。
The further you move away from those industries, the less severe the problems are.
今天煤炭行业的最大问题是煤炭资源的有限。
Today, the biggest problem coal has is uncertainty about carbon.
另外一个问题是，投资银行业正在复苏。
Another problem is that the investment banking industry is recovering.
但问题是：这些行业专家能否成为优秀的领导者。
But the question is whether specialists can become good leaders.
但问题是：这些行业专家能否成为优秀的领导者。
But the question is whether specialists can become good leaders.
应用推荐