这一行业需要全面增加投资。
高昂的借贷成本正抑制行业对新设备的投资。
The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
除中投以外的其他外国投资者也在寻求抄底美国房地产行业。
Other foreign investors also are looking to take advantage of low values in U.S. real estate.
或许风险投资行业已经悄然变化。
首先，尽管没有创业者就没有风险资本，但是他们总是构成这个行业的个体。其二，风险资本投资者风险资本研究最库直接的利益相关者。
Second, venture capitalists are the most clear and immediate of stakeholders for venture capital research.
现在可以肯定的是在投资银行业里并没有巨人。
想从中国广阔的互联网行业中分一杯羹的投资者还有许多其他选择。
Investors wanting to jump into China's Internet universe have plenty of other options.
规模在通讯行业里很重要，而且投资者也认识到了这一点。
Scale matters in this business — and investors appreciate it.
行业专家确实是科技投资人的完美互补(特别是在b2b公司中)。
Industry experts can be really nice complements to tech investors (especially in b2b companies). (more).
另外一个问题是，投资银行业正在复苏。
Another problem is that the investment banking industry is recovering.
相反，他说，投资者应该寻找特定的行业，比如教育。
Instead, he said, investors should look at specific industries such as education.
但这里的大赢家，或者说这个行业的原动力，是投资者。
But the big winner here, the driving force behind this industry, is the investors.
在欧美发达国家，委托资产管理业务已成为现代投资银行业务的核心。
In developed country, assets management has been the nucleus affair in modern investment bank.
投资银行业是一个与人打交道的行业。
银行业要怎样才能赢回投资者的信心？
众所周知，投资银行业已经不存在了。
银行业及全球成长是投资者目前最担心的对象。
The banking sector is a major worry for investors right now, so is global growth.
投资银行和私人银行业务的整合也取得了成效。
The integration between the investment bank and private bank also is paying off.
市场观察人士表示，投资者对中国铁路行业兴趣浓厚。
Market observers say there is strong interest in China's railway sector.
市场观察人士表示，投资者对中国铁路行业兴趣浓厚。
Market observers say there is strong interest in China's railway sector.
应用推荐