此外，我和周围的人有融洽的关系。
向被访者简单介绍此次研究的重点并与之建立融洽的关系。
Brief respondents about the focus of this study as well as to build initial rapport.
与家庭成员、朋友还有其他人之间的融洽的关系是十分重要的。
Good relationships with close family members, friends and others are important.
我觉得对于一个俱乐部，一个主教练，最重要的是与球队和老板保持融洽的关系。
The most important thing for a club, and for a manager, is to have a good relationship with the club, the owner.
他和市长之间的关系并不总是很融洽。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
我与我的同学关系融洽。
浪漫的爱情可以持续一生，还可以让双方关系更融洽，更牢固，更健康。
Romantic love can last a lifetime and lead to even happier, stronger and healthier relationships.
这个重要的技巧将会建立融洽的，丰富的工作环境和缓解紧张的个人关系。
This important skill will build rapport, enrich work environments, and ease tension in personal relationships.
我想要的就是获得两人之间如和声般的融洽关系。
All I wanted was to harvest a harmonic relationship with her.
虽然这样融洽关系有利于人们的社会生活，但却可能给两性关系招致灾难。
But while it might be good for the social life, it could spell disaster in the bedroom.
要和陌生人建立融洽的人际关系的关键就是要明白“人以群分，物以类聚”。
The key to establishing rapport with strangers is to learn how to become like them.
我们之间的关系很融洽。
该作者与编辑之间的工作关系很融洽。
他们之间的工作关系很融洽。
这大概也是麦当劳和星巴克想要建立的融洽关系。
Which is exactly what McDonald's and Starbucks would like to do.
神经所员工间的关系并不总是很融洽。
Relationship among ION colleagues has not always been smooth.
小城镇里面的人生活的融洽，相互帮助，人与人之间的关系都比较好。
Small cities and towns inside the lives of harmony, mutual help, interpersonal relations are better.
因此，建立和维持融洽的舍友关系是非常重要的。
Therefore, establish and maintain a good roommate relationships is very important.
他们的关系一直很融洽。
这是一种很简单和融洽的工作关系。
我们与他们的关系与生俱来，我们必须竭尽所能与他们融洽相处。
We're just born with them, and we have to do our best to get along with them.
我们的关系仍然融洽，这是对我而言最重要的事情。
I still have a great relationship with them, and that's what I feel is most important.
他们与老板的关系融洽。
同事之间关系融洽是我喜欢在这工作的主要原因。
Harmoniouss interpersonal relationship is the primary reason why I enjoy working here.
同事之间关系融洽是我喜欢在这工作的主要原因。
Harmoniouss interpersonal relationship is the primary reason why I enjoy working here.
应用推荐