虽然我们都哭泣，但哭泣的方式不同。
虽然我们不能抱考拉，但我可以和它合影。
Although we couldn't carry koalas, I could take a photo with one.
虽然我们都有依恋的需要，但表达方式不同。
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
虽然我们感到寒冷刺骨，但我们还是继续堆雪人。
Though we were chilled to the bone, we went on building the snowman.
虽然我们有言论自由，但是我们仍然不能用言论伤人。
Though we have freedom of speech, we still can't offend others by our remarks.
虽然我们没有赢得比赛，但我们对自己的表现感到满意。
Though we didn't win the game, we were satisfied with our performance.
虽然我们迷路了，但我们保持冷静，耐心地寻找着出路。
Although we were off the trail, we stayed calm and found our way out patiently.
虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们愿意开始，但似乎做不好这项工作。
Though willing to get started, we cannot seem to do the job right.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们看不到任何交换区。
虽然我们好像不怎么欣赏人的智慧很令人担忧。
Although it's worrying that we don't seem to appreciate people's intelligence.
你并不孤单.虽然我们相隔遥远,你永驻在我心。
Xixi: You are not alone ,though we far away ,you always in my heart!
我绝对相信这一点，虽然我们还有大量工作要做。
I am absolutely confident of that. But we've got more work to do.
虽然我们认识到了未来的挑战，但我们不是恐慌制造者。
While we recognize the challenges of the future, we're not alarmist about it.
虽然我们认识了一些美国朋友，但是寥寥无几。
虽然我们都没有说出但是我注意到她是怕失去我。
We never spoke about this but I have the impression that she was jealous.
虽然我们没能成功，但这失败是我的，不是你们的。
We fought as hard as we could, and though we fell short, the failure is mine, not yours.
不，虽然我们面临困境，但我们依然需要这个职位！
虽然我们对目前的质量和性能感到自豪，但还有很多工作要做。
While we're proud of our quality and performance today, there is more work to be done.
虽然我们朝着正确的方向走了一小步，但是这种方法仍有不足。
Although a step in the right direction, this approach still has some drawbacks.
虽然我们还很难准确分析改变生活习惯对基因的影响。
Exactly how changes in lifestyle have this effect on the genes is unclear.
这些年来，虽然我们常有意见不合的地方，但我一直敬爱着您。
OVER THE YEARS WE HAVE HAD OUR DIFFERENCES, BUT I ALWAYS LOVE YOU.
虽然我们是不经意间的教导，但是孩子们大部分时间都在学我们。
Children spend most of their time learning from us when we are not consciously teaching.
虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
应用推荐