政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。
我们虽然缓慢但是在稳步前进。
虽然这是一条很窄的柏油马路，但是小轿车很容易就能到达停车场。
This is a narrow tarred road, but sedan car can reach carpark easily.
虽然它们都很大，但是很安静。
大象虽然体型庞大但是行动时却可以悄无声息。
虽然我们有言论自由，但是我们仍然不能用言论伤人。
Though we have freedom of speech, we still can't offend others by our remarks.
有人在自家的阳台上装了些红绿灯，虽然是假的，但是看起来像真的。
Someone set these traffic lights on the balcony, fake, but look real.
虽然我知道他们规模比我们小，但是我们也不能忽视他们。
I know they're smaller than us, but we can't afford to ignore them.
虽然有规律的锻炼很重要，但是在睡前锻炼绝对不是一个好主意。
Although regular exercise is very important, it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
虽然阳光很快使它融化，但是他的心里充满了快乐。
Though the sun melted it quickly, his heart was full of happiness.
虽然贝利说最糟糕的时期已经过去了，但是他说银行业的危机还没有结束。
Although he says the worst is just over, Bailey says the banking crisis is not.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然有些人假装年轻，但是苍白的头发和松弛的皮肤出卖了他们。
Although some people pretend to be young, their grey hair and loose skin give them away.
你们虽然很美丽，但是却很空虚。
商家的生意虽然兴隆但是大多数顾客却只购买少量的洋葱。
Business is brisk but most customers pick up only a small handful of Onions.
虽然完成了，但是它很慢，而且难用。
失业率虽然只有6.1 %，但是人人都预感它会上升。
Unemployment is still only 6.1%, but everyone expects it to rise.
我看到许多人虽然很有钱但是仍然不开心。
I have seen some people with a lot of money but still unhappy.
国家债务虽然居高，但是私人债务却保持低调。
问题虽然存在，但是新对策中概括的方法却那么鼓舞人心。
But while the problem is real, the solutions outlined in the new strategy are uninspiring.
这虽然合理，但是并没有更详细的颗粒度。
This is reasonable, but it doesn't allow more specific granularity.
时间虽然错了，但是我们就做点对的事情吧。
虽然很难，但是十分必要。
下一分钟，双方却在向对方靠拢；政策变化虽然微小，但是却明晰可辨。
The next, there seem to be small but perceptible policy shifts towards each other.
这虽然很辛苦，但是回报还是很可观的。
They can be a pain, but the return on your effort is worth it.
虽然没有缩短，但是更清楚了。
这种方法虽然简单，但是存在一些缺陷。
Although simple, this approach suffers from several drawbacks.
崩溃的社会秩序，虽然血腥，但是，它的确是标准的内部事务。
A collapse in social order, however bloody, is normally an internal matter.
这张照片虽然很残忍，但是当时的真实写照。
This image is stark in its brutality but was the reality of the time.
虽然还不坏，但是没有任何幻想。
应用推荐